سورت شعراء — آیت 88

د کلمو معناګانې:

• مال: شتمنۍ، پيسې، جایداد او نور دنیوي ګټې.
• بنون: زامن، اولاد (په عمومي توګه اولاد).

د آیت تفسیر:

دا آیت د قیامت د ورځې په هغه سخت حالت اشاره کوي چې خلک به له قبرونو راپورته کېږي او د حساب او جزا لپاره به حاضرېږي. په دغه ورځ به مال او زامن هېڅ یو کس ته ګټه نه رسوي. یعني هغه شتمني چې انسان يې په دنیا کې راټوله کړې وه، او هغه اولاد چې پرې يې ویاړ کاوه او ځان يې ورسره پیاوړی ګڼه، په قیامت کې به د عذاب د مخنیوي لپاره هېڅ کار نه کوي. نه مال به د سزا د لرې کولو توان ولري او نه به زامن د خپل پلار په دفاع کې ودرېږي. په دغه ورځ به یوازې هغه څه ګټه وکړي چې انسان يې له ځان سره راوړي، یعنې ایمان او نیک عملونه. خو په ځانګړې توګه هغه څوک به بریالي وي چې له پاک او سالم زړه سره الله ته راشي — هغه زړه چې له کفر، نفاق او بدو خویونو څخه پاک وي.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

1. په قیامت کې د انسان لپاره یوازې د هغه ایمان او نیک عملونه ګټه لري، نه دنیوي شتمني او اولاد.
2. مال او اولاد د دنیا ازمېښت دی؛ که چېرې پرې ویاړ وکړو او له الله څخه يې غافل کړو، نو په آخرت کې به رانه سره نه وي.
3. د زړه پاکوالی او له شرکو او بدیو څخه د هغه ساتنه د نجات تر ټولو مهمه وسیله ده.
4. دا آیت انسان ته دا درس راکوي چې د دنیا په شتمنیو او اولاد باندې ډېر تکیه ونه کړي، بلکې د الله رضایت او د نیکو عملونو په کولو يې پسې وځي، ځکه چې دا به د قیامت په ورځ د هغه یوازینۍ ملګري وي.