章 众诗人章 — 节 88

词汇含义：

• يوم：指复活日、清算之日。
• لا ينفع：毫无益处，不能带来任何帮助。
• مال：财富、钱财。
• بنون：儿女、子孙。

经文解读：

真主在这节经文中描述了复活日的重大场景——在那一天，人们从坟墓中复生，前往真主面前接受清算和审判。这是一个极其严峻的日子，其严峻程度超乎想象。

在这一天，财富毫无用处。无论一个人在尘世中积攒了多少金银财宝，无论他多么富有，到了那一天，这些财富既不能替他赎罪，也不能为他减轻刑罚，更不能帮助他逃脱真主的审判。他曾经引以为傲的财产，在那一刻变得一文不值。

同样，儿女也毫无帮助。在尘世中，人们常常以子孙众多为荣，认为儿女是自己力量的象征、未来的依靠。但在复活日，这些儿女无法为父亲抵挡任何惩罚，无法替他承担任何罪责，也无法为他求情说项。每个人都将独自面对自己的行为后果。

真主在另一节经文中说：“在那日，各人将逃避自己的兄弟、自己的父母、自己的妻子儿女；在那日，各人将自顾不暇。”（80:34-37）这正是对复活日情景的真实写照。

然而，真主紧接着在这节经文之后（下一节）给出了唯一的出路——带着一颗纯洁的心灵来见真主的人。这颗心灵远离了以物配主、伪信和一切道德败坏，充满了对真主的虔诚信仰和对人类的美好善意。这才是真正能拯救人的东西。

劝诫与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文给我们敲响了警钟，让我们清醒地认识到：尘世中的财富和儿女，只是今生的装饰和考验，它们绝不是我们最终的依靠。多少人一生忙碌于积累财富，却忘记了财富的真正主人；多少人为了儿女操劳一生，却忽略了儿女灵魂的培育。

试想，当我们在坟墓中独自躺下，当我们在复活日独自站立在真主面前，我们的财富在哪里？我们的儿女在哪里？唯有我们的信仰、我们的善行、我们那颗纯洁的心灵，才会陪伴我们，为我们说情。

因此，让我们趁现在还有机会，多多积累真正有用的“资本”——敬畏真主、行善助人、净化心灵。让我们不要被今世的浮华所迷惑，不要等到那一天才追悔莫及。真主是至慈的，祂在审判之前给了我们充足的时光去悔改、去行善。愿我们都能成为带着纯洁心灵去见真主的人，获得真主的喜悦和永恒的乐园。阿敏！