Sura Ash-Shu'ara — Aya 88

Maana ya Maneno:

• Mali: Rasilimali, utajiri, na vitu vya kimwili alivyokusanya mtu duniani.
• Wana: Watoto, hasa wana wa kiume, ambao walikuwa chanzo cha nguvu na msaada kwa wazazi wao.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inazungumzia Siku ya Kiyama, ambayo ni siku ya kuhesabiwa na kulipwa. Katika siku hiyo, mali aliyokusanya mtu duniani kwa jasho na bidii yake haitamfaa kitu chochote. Vivyo hivyo, wana wake ambao aliwategemea kwa msaada na ulinzi hawatamfaa kitu. Hakuna kitu katika siku hiyo kitakachomfaa mtu isipokuwa imani yake na amali njema alizozifanya duniani. Watu wote watasahau uhusiano wao wa kidunia na kila mtu atajishughulisha na nafsi yake mwenyewe. Mali na wana, ambao ndio vitu vinavyopendwa zaidi na wanadamu duniani, havitakuwa na thamani yoyote mbele ya Mwenyezi Mungu siku hiyo. Jambo pekee litakalomsaidia mtu ni moyo safi ulioepuka kushirikisha Mwenyezi Mungu na kufuata njia ya haki.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatufundisha kutokuwekea matumaini yetu katika mali na watoto, kwani vitu hivi ni mapambo ya dunia tu na havina msaada wowote siku ya Kiyama.
2. Inatuhamasisha kujenga uhusiano wa karibu na Mwenyezi Mungu kwa kufanya amali njema, kwani ndio pekee utakaotusaidia siku ya hisabu.
3. Inatukumbusha kwamba mali na watoto ni amana kutoka kwa Mwenyezi Mungu, na tunapaswa kuvitumia katika njia ya kumtii Yeye, si kuvifanya kuwa vitu vinavyotutenganisha na dini yetu.
4. Aya inatufanya tujitahidi kusafisha mioyo yetu kutokana na mambo yote yanayomchukiza Mwenyezi Mungu, kama vile kushirikisha, unafiki, na maovu mengine, ili tufikie siku hiyo tukiwa na moyo safi.
5. Inatupa faraja kwamba hata kama hatuna mali wala watoto wengi, mradi tu mioyo yetu iko safi na imani yetu iko thabiti, basi tutakuwa miongoni mwa waliofanikiwa siku ya Kiyama.