Sura Asz-Szu'ara — Werset 90

Znaczenie słów:

• وَأُزْلِفَتِ – została przybliżona i przyciągnięta blisko.
• الْجَنَّةُ – Raj, ogrody wiecznego szczęścia.
• لِلْمُتَّقِينَ – dla tych, którzy są bogobojni, wystrzegają się grzechów i przestrzegają nakazów Allaha.

Tafsir (wyjaśnienie):

W Dniu Sądu, kiedy ludzie będą zgromadzeni w obliczu swojej rachuby, Raj zostanie przybliżony dla bogobojnych – tych, którzy unikali niewiary i czynów zabronionych, a oddawali się posłuszeństwu Allahowi, wykonując Jego nakazy i powstrzymując się od Jego zakazów. Zostanie on ukazany im z bliska, tak że będą mogli go zobaczyć i cieszyć się jego widokiem jeszcze przed wejściem do niego, jako zwiastun dobra i nagrody za ich wiarę i pobożność. To przybliżenie Raju jest wyrazem czci i szacunku dla nich, oraz potwierdzeniem, że ich trud i wytrwałość w przestrzeganiu zasad religii nie poszły na marne.

Korzyści i wnioski:

• Bogobojność (taqwa) jest kluczem do bliskości Raju – im bardziej człowiek wystrzega się grzechów i trzyma się posłuszeństwa Allahowi, tym bliżej jest do Jego nagrody.
• Allah obdarza Swoich wiernych sług radością i pocieszeniem już w chwili spotkania z nimi, zanim jeszcze wejdą do Raju – co pokazuje Jego ogromną łaskę i miłosierdzie.
• Widok Raju dla bogobojnych jest dowodem na to, że życie w zgodzie z wolą Stwórcy przynosi prawdziwy spokój i szczęście, zarówno w tym świecie, jak i w życiu ostatecznym.
• Zachęta do dążenia do taqwy – każdy, kto pragnie szczęścia wiecznego, powinien pielęgnować w sobie świadomość Allaha i kierować się Jego wskazaniami w każdej chwili życia.