Sura Asz-Szu'ara — Werset 89

Znaczenie słów:

• قَلْبٍ سَلِيمٍ – „serce zdrowe, czyste” – oznacza serce wolne od wszelkich chorób duchowych, takich jak politeizm (szirk), obłuda (nifak), pycha, zawiść i inne przywary.

Tafsir (interpretacja):

Ten werset jest wyjątkiem od tego, co zostało powiedziane wcześniej, że w Dniu Sądu ani majątek, ani dzieci nie przyniosą człowiekowi żadnej korzyści. Wyjątkiem jest ten, kto przyjdzie do Allaha z sercem czystym i zdrowym – czyli wolnym od politeizmu, obłudy, udawania i wszelkich duchowych skaz. Taka osoba odniesie korzyść ze swojego majątku, który wydawała na drodze Allaha, oraz ze swoich dzieci, które modliły się za nią po jej śmierci. Jest to wyjątek o charakterze przerywanym (istisna’ munqati’), ponieważ oznacza: „ale ten, kto przyjdzie do Allaha z sercem wolnym od szirku, ten będzie zbawiony”. Serce zdrowe to takie, które jest oddane wyłącznie Allahowi, wolne od fałszu, wolne od przywiązania do świata w sposób, który oddala od Boga, i które wypełnione jest wiarą i szczerością.

Korzyści płynące z wersetu:

• Ten werset uczy nas, że najcenniejszym kapitałem człowieka jest czyste serce – to ono decyduje o naszym losie w życiu ostatecznym.
• Pokazuje, że prawdziwa wartość majątku i dzieci nie leży w nich samych, lecz w tym, jak je wykorzystujemy – czy inwestujemy je w to, co podoba się Allahowi.
• Zachęca do ciągłego oczyszczania swojego wnętrza z wad duchowych, takich jak obłuda, pycha czy zawiść, oraz do pielęgnowania szczerej wiary.
• Przypomina, że w Dniu Sądu liczyć się będzie tylko to, co nosimy w sercach – dlatego warto dbać o swoją duchowość już teraz, każdego dnia.