Сура Аш-Шуара — Стих 96

1. Обяснение на думите в аята:

• قَالُوا (ка̄лӯ): казаха, рекоха.
• وَهُمْ (уа хум): докато те.
• فِيهَا (фӣ-ха̄): в нея, в Огъня (Джаханнам).
• يَخْتَصِمُونَ (яхтасимӯн): спорят помежду си, разменят взаимни укори и обвинения.

1. Тълкувание на аята:

Всевишният Аллах ни съобщава за състоянието на обитателите на Огъня, които са били неверници и са се покланяли на други божества освен Аллах. Те ще кажат, докато се намират в Джаханнам и спорят помежду си, отправяйки взаимни укори: „Кълнем се в Аллах, ние бяхме в явна заблуда в земния живот, когато ви приравнявахме на Господаря на световете, Който единствен заслужава поклонение.“ Те ще признаят грешката си и ще разберат, че са били в очевидна заблуда, но това признание вече няма да им помогне. Ще кажат още, че никой не ги е заблудил освен престъпниците — онези, които ги призоваваха към поклонение на други освен Аллах, и те ги последваха. Така спорът им в Огъня ще бъде между последователите и онези, на които са се покланяли, и всеки ще хвърля вината върху другия, но никой няма да може да отстрани наказанието.

1. Поуки, които ни приближават към Исляма и Корана:

• Аятът ни показва истинността на Корана, защото описва отвъдното състояние на неверниците с точност, която само Всезнаещият Аллах може да съобщи.
• Той ни предупреждава срещу подражанието на заблудени водачи и срещу поклонението на когото и да било освен Аллах, за да не съжаляваме като тях в Огъня.
• Напомня ни, че признаването на грешката след смъртта не носи полза — истинското покаяние е в земния живот, докато още имаме време.
• Подтиква ни да търсим правилния път и да следваме истината, за да бъдем сред спасените, а не сред спорещите в Огъня.
• Укрепва вярата ни, че Аллах е справедлив Съдия и че всеки ще получи точното въздаяние за делата си.