شعراء · 96/227
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — شعراء سۈرىسى
قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ ۝٩٦
Qaaloo wa hum feehaa yakkhtasimoon
📖 ئۇيغۇرچە
ئۇلار دوزاختا جېدەللىشىپ ئېيتىدۇ: «اﷲ بىلەن قەسەمكى، بىز ئوپئوچۇق گۇمراھلىقتا ئىدۇق

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەر:
  • قَالُوا: ئۇلار ئېيتتى.
  • وَهُمْ فِيهَا: ئۇلار ئۇنىڭ (دوزاخنىڭ) ئىچىدە.
  • يَخْتَصِمُونَ: ئۇلار ئۆزئارا تالاش-تارتىش قىلىدۇ، دەتلىشىدۇ.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا دوزاخقا كىرگۈزۈلگەن كاپىرلارنىڭ ھالىتىنى بايان قىلىدۇ. ئۇلار دوزاخ ئازابى ئىچىدە ئۆزئارا تالاش-تارتىش قىلىدۇ، بىر-بىرىنى ئەيىبلەيدۇ. ئۇلار دۇنيادا ئۆزلىرى ئىبادەت قىلغان بۇتلىرى ۋە ئۆزلىرىگە ئەگەشتۈرگەن باشلىقلىرى بىلەن دەتلىشىدۇ. ئۇلار ئېيتىدۇ: بىز دۇنيادا ئوچۇق زىيانكەشلىك ئىچىدە ئىدۇق، سىلەرنى ئالەملەرنىڭ پەرۋەردىگارى بىلەن باراۋەر قىلغان ئىدۇق. بىزنى بۇ ھالاكەتكە ئېلىپ كەلگەن پەقەت گۇناھكارلار، يەنى بىزنى ئاللاھتىن باشقىسىغا ئىبادەت قىلىشقا چاقىرغان رەھبەرلىرىمىز ۋە ئۇلۇغلىرىمىز بولدى. ئۇلار ئۆز خاتالىقىنى تونۇيدۇ، ئەمما بۇ چاغدا پۇشايمان قىلىش پايدا بەرمەيدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، دۇنيادا ھەقىقەتنى تونۇش ۋە توغرا يولنى تۇتۇش ئىنتايىن مۇھىم. كىشى ئۆزىنىڭ ئەمەلىگە مەسئۇل بولۇپ، باشقىلارغا ئەگىشىپ خاتالىق سادىر قىلسا، ئاخىرەتتە پۇشايمان قىلغان بىلەن ئەسقاتمايدۇ. ئاللاھ تائالا بىزنى ھەقىقەت يولىدا مۇستەھكەم قىلىپ، ئازابلىنىدىغانلارنىڭ سەپىدىن قىلمىسۇن. ئامىن.



📜 ئايەت 94-98 — شعراء سۈرىسى

94فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ
بۇتلار، گۇمراھلار ۋە ئىبلىسنىڭ قوشۇنلىرىنىڭ ھەممىسى دوزاخقا ئۈستى - ئۈستىلەپ تاشلىنىدۇ
95وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ
بۇتلار، گۇمراھلار ۋە ئىبلىسنىڭ قوشۇنلىرىنىڭ ھەممىسى دوزاخقا ئۈستى - ئۈستىلەپ تاشلىنىدۇ
96قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ
ئۇلار دوزاختا جېدەللىشىپ ئېيتىدۇ: «اﷲ بىلەن قەسەمكى، بىز ئوپئوچۇق گۇمراھلىقتا ئىدۇق
97تَاللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
ئۇلار دوزاختا جېدەللىشىپ ئېيتىدۇ: «اﷲ بىلەن قەسەمكى، بىز ئوپئوچۇق گۇمراھلىقتا ئىدۇق
98إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
ئۆز ۋاقتىدا بىز سىلەرنى (ئىبادەتتە) ئالەملەرنىڭ پەرۋەردىگارى بىلەن ئوخشاش ئورۇندا قوياتتۇق
شعراءقۇرئان تىزىملىكى
227ئايەت
MeccanRevelation
96ئايەت

تەرجىمە — شعراء 96

شعراء سۈرىسى ئايەت 96 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئۇلار دوزاختا جېدەللىشىپ ئېيتىدۇ: «اﷲ بىلەن قەسەمكى، بىز ئوپئوچۇق گۇمراھلىقتا…

سۈرىسى ئايەت 96/227 — شعراء سۈرىسى الشعراء (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: شعراء سۈرىسى ئاڭلاڭ, شعراء سۈرىسى تەرجىمە, شعراء سۈرىسى mp3, شعراء سۈرىسى pdf. ئايەت 94–98. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers