Ash-Shu'ara · 96/227
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Ash-Shu'ara
قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ ۝٩٦
Qaaloo wa hum feehaa yakkhtasimoon
📖 Kwa Kiswahili
Watasema, na hali ya kuwa wanazozana humo:

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • يَخْتَصِمُونَ: Wanabishana, wanagombana, na kila mmoja anajitetea mwenyewe.

Tafsiri ya Aya:

Wale waliokuwa wakiabudu vitu vingine badala ya Mwenyezi Mungu, watasema wakiwa motoni wakibishana wenyewe kwa wenyewe na wale waliokuwa wakiwaabudu. Watahusiana lawama, kila mmoja akimlaumu mwenzake. Wale waliokuwa wafuasi watawaambia wale waliokuwa viongozi wao: "Nyinyi ndio mliotupoteza." Na wale viongozi watawajibu: "Nyinyi ndio mliojichagulia upotofu wenyewe." Hivyo ndivyo watakavyokuwa wanabishana na kugombana katika mateso ya Jahanamu, hali ya kukata tamaa na kujuta, wakikumbuka makosa yao yaliyowapeleka kwenye adhabu hiyo.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Ukubwa wa adhabu ya Jahanamu: Aya hii inaonyesha kwamba wale waliokosea hawatajuta tu bali watabishana na kulaumiana, jambo linaloongeza mateso yao. Hii inatufanya tujiepushe na makosa yanayopeleka kwenye adhabu hiyo.
  2. Wajibu wa kuchagua marafiki wema: Mtu anapochagua marafiki au viongozi wasiofaa, hatimaye atajuta na kulaumiwa. Kwa hiyo ni muhimu kuchagua wenzetu kwa makini na kufuata wale wanaoongozwa na Qur'an na Sunna.
  3. Hakuna faida ya kujuta baada ya kufa: Kujuta na kuomboleza motoni hakutasaidia kitu. Hii inatufundisha kutumia fursa ya maisha ya duniani kutubu na kurejea kwa Mwenyezi Mungu kabla ya kifo kufika.
  4. Umoja wa waumini: Aya inatuonyesha tofauti kati ya waumini ambao watakuwa na upendo na mshikamano Peponi, na wale waliomkanusha Mwenyezi Mungu ambao watakuwa na ugomvi na chuki motoni. Hii inatuhimiza kushikamana na imani yetu na kuepuka mambo yanayotutenganisha.


📜 Aya 94-98 — Sura Ash-Shu'ara

94فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ
Basi watavurumizwa humo wao na hao wakosefu,
95وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ
Na majeshi ya Ibilisi yote.
96قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ
Watasema, na hali ya kuwa wanazozana humo:
97تَاللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
Wallahi! Kwa yakini tulikuwa katika upotovu ulio dhaahiri,
98إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
Tulipo kufanyeni ni sawa na Mola Mlezi wa walimwengu wote.
Ash-Shu'araFaharasa ya Qurani
227Aya
MakkaRevelation
96Aya

Tafsiri — Ash-Shu'ara 96

Sura Ash-Shu'ara Aya 96 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Watasema, na hali ya kuwa wanazozana humo:

Sura Aya 96/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ash-Shu'ara Sikiliza, Sura Ash-Shu'ara Tafsiri, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Aya 94–98. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema