Аш-Шуара · 96/227
Котормо Транслитерация — Аш-Шуара сүрөсү
قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ ۝٩٦
Qaaloo wa hum feehaa yakkhtasimoon
📖 Кыргызча
Алар тозокто (бири-бирин айыптап) талашып-тартышып (мындай) дешти

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • قَالُوا — алар айтышты.
  • وَهُمْ فِيهَا — алар анын (тозоктун) ичинде.
  • يَخْتَصِمُونَ — алар талашып-тартышышат, бири-бири менен урушат, күнөөлөшөт.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта тозокко кирген адамдардын абалы сүрөттөлөт. Алар тозоктун ичинде бири-бири менен талашып, тартышып, күнөөлөшүп жатышат. Алар дүйнөдө Аллахтан башка нерселерге сыйынып, аларды Аллахка теңдештирип келишкен. Эми тозокто алар өздөрү сыйынган нерселери менен — аларды адаштырган башчылары, жетекчилери жана азгыруучулары менен — бетме-бет келип, бири-бирине: «Сен бизди адаштырдың, сенин айыңдан ушул жерге түштүк» деп, ал эми алар: «Силер өзүңөр ээрчидиңер, биз силерди мажбурлаган жокпуз» деп жооп беришет. Ошентип, алар ортосунда катуу талаш-тартыш жүрөт. Алар өздөрүнүн дүйнөдө ачык адашууда болгонун, Аллахка башкаларды теңдештиргенин моюнга алышат. Бирок бул моюнга алуу эми эч кандай пайда бербейт, анткени ал жер — эсеп-кысап орду эмес, жаза орду. Алар күнөөнү бири-бирине оодарып, ар бири өзүн актоого аракет кылат, бирок бул аларды тозок азабынан куткарбайт.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Бул аят бизге дүйнөдө туура жолду тандоонун маанилүүлүгүн эскертет. Кимди ээрчип, кимге ишенип жатканыбызды жакшылап ойлонушубуз керек.
  • Башкаларды сокур туурап, алардын айтканын ойлонбой ээрчүү адамды адашууга алып барарын көрсөтөт. Ар бир адам өзү жоопкер.
  • Тозоктогу талаш-тартыш — бул азаптын дагы бир түрү. Дүйнөдө бири-бири менен ынтымакта, туура жолдо жашоо — бакыттын ачкычы.
  • Аллахка эч нерсени теңдештирбей, жалгыз Ага сыйынуу — куткаруунун жалгыз жолу. Бул аят бизди ысырапкерчиликтен жана адашуудан сактанууга чакырат.
  • Ыймандуу болуу, туура жолдо болуу — бул дүйнөдө да, акыретте да тынчтыктын жана жеңиштин булагы. Ошондуктан ар дайым акыйкатты издөө, илим үйрөнүү жана туура жолду кармоо — ар бирибиздин милдетибиз.


📜 Аят 94-98 — Аш-Шуара сүрөсү

94فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ
Анан ага (тозокко) ташталышат: алар (жалган кудайлар) жана (аларга) азгырылгандар
95وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ
жана Иблистин (адамдардан, жиндерден болгон) бардык аскерлери
96قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ
Алар тозокто (бири-бирин айыптап) талашып-тартышып (мындай) дешти
97تَاللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
«Аллаһка ант, биз анык адашууда болуптурбуз
98إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
Биз (о, жалган кудайлар) силерди ааламдардын Раббисине тең-шерик кылыптырбыз
Аш-ШуараКуран тизмеси
227Аят
MeccanRevelation
96Аят

Котормо — Аш-Шуара 96

Аш-Шуара сүрөсү Аят 96 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар тозокто (бири-бирин айыптап) талашып-тартышып (мындай) дешти

Сүрөсү Аят 96/227 — Аш-Шуара сүрөсү الشعراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шуара сүрөсү Укта, Аш-Шуара сүрөсү Котормо, Аш-Шуара сүрөсү mp3, Аш-Шуара сүрөсү pdf. Аят 94–98. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers