Şüəra · 96/227
Tərcümə Transliterasiya — Şüəra surəsi
قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ ۝٩٦
Qaaloo wa hum feehaa yakkhtasimoon
📖 Azərbaycan dilində
Onlar orada höcətləşərək deyərlər:

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Söz izahı:

  • قَالُوا — dedilər, söylədilər.
  • وَهُمْ فِيهَا — onlar orada, yəni Cəhənnəmdə ikən.
  • يَخْتَصِمُونَ — bir-birilə çəkişir, mübahisə edir, davalaşırlar.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala Cəhənnəmə daxil olan kafirlərin orada bir-birilə necə çəkişdiklərini xəbər verir. Onlar artıq oddan içəri girib əzabı gördükdən sonra bir-birini günahlandırmağa başlayırlar. Bu, dünyada ikən bir-birini haqqa dəvət etməyən, əksinə, bir-birini azdıranların, yoldan çıxaranların və onlara tabe olanların qarşılıqlı mübahisəsidir. Onlar deyəcəklər: "Vallahi, biz dünyada açıq-aşkar zəlalət içində idik. Çünki sizi aləmlərin Rəbbi ilə bərabər tuturduq. Bizi bu pis aqibətə salan yalnız o günahkarlar oldu — onlar bizi Allahdan başqasına ibadət etməyə çağırdılar, biz də onlara uyduq."

Bu səhnə bizə çox böyük bir dərs verir: insan dünyada kimə arxalanır, kimə tabe olur, kimin ardınca gedirsə, axirətdə onunla üz-üzə gələcək və haqq-hesab çəkəcəkdir. Kor-koranə tabe olmaq, düşünmədən başqalarının ardınca getmək insanı fəlakətə aparır. Ona görə də hər kəs öz ağlını işlətməli, doğru yolu araşdırmalı və yalnız Allaha yönəlməlidir.

Ey insan! Bu ayə sənə xəbərdarlıqdır — səni haqdan uzaqlaşdıran heç bir səsə qulaq asma. Quran sənə ən gözəl yolu göstərir, ən doğru yolu işıqlandırır. Gəl, bu nurdan bəhrələn, Rəbbinin kəlamına sarıl. Çünki dünyada ikən doğru yolu seçmək — axirətdə o çəkişmələrdən, o peşmançılıqdan qurtuluşun yeganə yoludur. Allah heç kəsi zülmə məruz qoymaz; hər kəs öz əməlinin müqabilini görəcəkdir.



📜 Ayə 94-98 — Şüəra surəsi

94فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ
Onlar azğınlarla birlikdə oraya (Cəhənnəmə) atılarlar,
95وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ
İblisin bütün əsgərləri də habelə.
96قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ
Onlar orada höcətləşərək deyərlər:
97تَاللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
“Allaha and olsun ki, biz açıq-aydın azğınlıq içində idik –
98إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
o vaxt ki, biz sizi aləmlərin Rəbbinə tay tuturduq.
ŞüəraQuran İndeksi
227Ayə
MəkkəRevelation
96Ayə

Tərcümə — Şüəra 96

Şüəra surəsi Ayə 96 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlar orada höcətləşərək deyərlər:

Surə Ayə 96/227 — Şüəra surəsi الشعراء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şüəra surəsi Dinlə, Şüəra surəsi Tərcümə, Şüəra surəsi mp3, Şüəra surəsi pdf. Ayə 94–98. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers