Surah Asy-Syu'ara — Talata 97

Paliwanag ng mga Salita:

• Tāllāhi – Isang panunumpa sa Allah, na nangangahulugang "Sumpa man sa Allah."
• Ḍalāl mubīn – Isang malinaw at hayag na pagkaligaw na walang pag-aalinlangan.

Interpretasyon ng Talata:

Sa talatang ito, inilalarawan ng Allah ang kalagayan ng mga sumasamba sa mga diyus-diyosan o sa mga nilalang sa Araw ng Paghuhukom. Sila ay magsasabi, habang kinikilala ang kanilang pagkakamali at nagtatalo sa Impiyerno kasama ang mga nag-akay sa kanila sa kamalian: "Sumpa man sa Allah, kami ay nasa isang malinaw na pagkaligaw noon sa mundo." Ibig nilang sabihin: Kami ay nasa isang maliwanag na kamalian, walang pag-aalinlangan, sapagkat itinuring namin kayo na katulad ng Panginoon ng mga daigdig — Siya na tanging karapat-dapat sambahin. Ang nagdala sa kanila sa masamang kalagayang ito ay ang mga makasalanang tao na nag-anyaya sa kanila na sambahin ang iba maliban sa Allah, at sila ay sumunod sa mga ito nang walang pag-iisip. Sa sandaling iyon, kanilang napagtanto ang katotohanan, ngunit huli na ang lahat.

Mga Aral na Makukuha:

• Ang pagsamba ay nararapat lamang sa Allah, at ang pagtatambal sa Kanya ay isang malinaw na pagkaligaw na magdadala sa tao sa kapahamakan.
• Sa Araw ng Paghuhukom, ang mga makasalanan ay magsisisi at aaminin ang kanilang mga pagkakamali, ngunit ang pagsisising iyon ay hindi na makakapagligtas sa kanila.
• Ang pagsunod sa mga nag-aanyaya sa kasamaan at pagtalikod sa katotohanan ay isang malaking dahilan ng pagbagsak ng tao.
• Ang pananampalataya sa Allah at pagsunod sa Kanyang mga utos ay ang tanging daan tungo sa kaligtasan sa kabilang buhay, kaya dapat nating pahalagahan ang biyaya ng Islam at ang gabay ng Qur'an.