Сура Аш-Шуара — Аят 99

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• وَمَا — «и не»; частица отрицания, здесь указывает на ограничение: не кто иной, как...
• أَضَلَّنَا — «сбил нас с пути», «ввёл нас в заблуждение»; от глагола «ضَلَّ» — заблудиться, отклониться от истинного пути.
• إِلَّا — «кроме», «лишь только»; частица ограничения.
• الْمُجْرِمُونَ — «преступники», «грешники»; те, кто совершает тяжкие грехи и преступления, здесь — предводители неверия и заблуждения.

Толкование аята:

Эти слова произносят обитатели Ада, когда, оказавшись в Огне, начинают спорить друг с другом и признавать свою вину. Они говорят: «Нас сбили с правильного пути только преступники — те, кто звал нас к поклонению кому-либо, кроме Аллаха, и мы последовали за ними». Они признают, что сами были в очевидном заблуждении, когда приравнивали творения к Господу миров, достойному поклонения Единственному. И никто не вверг их в это ужасное положение, кроме этих грешников — их вождей и предводителей в неверии, которые призывали их к поклонению идолам и ложным божествам вместо Аллаха.

Эти «преступники» — это главари заблуждения, за которыми люди слепо следовали: Иблис и шайтаны, а также те, кто первыми проложили дорогу греха и неповиновения, подобно Кабилю, который первым совершил убийство и стал примером совершения грехов для последующих поколений. Именно они несут ответственность за то, что совратили других с прямого пути.

Но этот аят содержит не только повествование о прошлом — он обращён к каждому из нас как напоминание и предостережение. Задумайся, дорогой читатель: сколь важно выбирать тех, кому мы следуем, и не поддаваться слепо за теми, кто уводит от истины! Ислам призывает нас к размышлению и осознанному выбору пути — пути Единобожия, который ведёт к довольству Аллаха и вечному блаженству. Пусть же этот аят станет для нас светом, помогающим распознавать истину и держаться за неё, и пусть Аллах убережёт нас от пути заблудших.