Surah Asy-Syu'ara — Ayat 99

Makna Perkataan:

• أَضَلَّنَا - menyesatkan kami
• الْمُجْرِمُونَ - orang-orang yang berdosa (para penjahat)

Tafsir Ayat:

Orang-orang yang berada di dalam neraka itu mengakui kesalahan mereka sambil saling menyalahkan antara satu sama lain. Mereka berkata: "Demi Allah, sesungguhnya kami dahulu di dunia berada dalam kesesatan yang nyata, kerana kami menyamakan kamu (berhala-berhala) dengan Tuhan sekalian alam yang Maha Esa, yang berhak disembah. Dan tidak ada yang menyesatkan kami daripada jalan kebenaran melainkan orang-orang yang berdosa, iaitu para pemimpin dan ketua-ketua kami yang menyeru kami untuk menyembah selain Allah, lalu kami mengikuti mereka dengan membuta tuli."

Mereka yang dimaksudkan dengan "orang-orang yang berdosa" ini ialah para pendahulu yang menjadi ikutan dalam kesesatan, seperti Iblis dan para pengikutnya daripada kalangan syaitan, serta sesiapa sahaja yang menjadi pelopor dalam melakukan kemungkaran dan mengajak manusia ke arah kesyirikan. Mereka inilah yang menjadi punca utama kesesatan manusia, kerana mereka memperindah perbuatan dosa dan menyesatkan manusia daripada jalan yang lurus.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Ayat ini memberikan peringatan yang amat besar kepada kita agar berhati-hati dalam memilih teman dan pemimpin. Janganlah kita menjadi pengikut buta kepada sesiapa sahaja tanpa menilai terlebih dahulu sama ada seruan mereka itu selari dengan al-Quran dan Sunnah atau tidak. Orang-orang yang berdosa itu bukan sahaja menyesatkan diri mereka sendiri, tetapi mereka juga bertanggungjawab menyeret orang lain ke dalam kesesatan yang sama.

Ingatlah bahawa pada hari kiamat nanti, orang-orang yang mengikuti kesesatan akan menyesali perbuatan mereka, tetapi penyesalan itu sudah terlambat. Maka, marilah kita sentiasa bermuhasabah diri, memperbetulkan akidah kita, dan menjauhkan diri daripada sebarang bentuk kesyirikan. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang, pintu taubat masih terbuka selagi nyawa belum sampai ke kerongkong. Janganlah kita menjadi penyebab kesesatan orang lain, kerana sesiapa yang menyeru kepada kesesatan akan menanggung dosanya sendiri dan dosa orang-orang yang mengikutinya hingga hari kiamat. Semoga Allah melindungi kita daripada menjadi golongan yang menyesatkan mahupun yang tersesat.