سورت شعراء — آیت 99

د کلمو معناګانې:

• أَضَلَّنَا: مونږ یې ګمراه کړو.
• الْمُجْرِمُونَ: هغه کسان چې په جرم او ګناه کې ډوب وو، لکه مشرکان، شیطانان او هغه مشران چې خلک یې د باطل لارې ته رابلل.

تفسیر:

دا د دوزخ د اوسېدونکو خبره ده چې په دوزخ کې به یو بل سره شخړه کوي او خپل هغه مشران او لارښودان به ملامتوي چې په دنیا کې یې د الله تعالی پر ځای د نورو عبادت ته رابلل. دوی به وايي: "مونږ ته هیڅوک نه وو ګمراه کړي پرته له هغو مجرمانو کسانو چې دوی مونږ ته د شرک او ګناه لار ښودلې وه او مونږ د دوی خبره ومنله." دا مجرمان هغه مشران او رهبران وو چې خلک یې د الله تعالی له لارې اړول او د باطل عبادت ته یې بلل، لکه ابلیس او د هغه پیروان، او هغه کسان چې د کفر او فساد مشري یې کوله. دوی به په دې خبره اعتراف کوي چې دوی په دنیا کې په ښکاره ګمراهۍ کې وو، ځکه چې دوی مخلوقات له خالق سره برابر کړي وو او د الله تعالی پر ځای یې د نورو عبادت کاوه.

فايدې:

• دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې د مشرانو او رهبرانو انتخاب ډېر مهم دی؛ ځکه چې که مشر ښه وي، نو خلک به د حق لارې ته راشي، او که بد وي، نو خلک به ګمراه شي.
• مونږ باید د هغو کسانو خبره ونه منو چې د الله تعالی د حکمونو مخالفت کوي، که څه هم دوی ښکلي او زړه راښکونکي خبرې کوي.
• په قیامت کې به هیڅوک د بل چا په اړه مسؤلیت ونه مني؛ هر څوک به د خپل عمل حساب ورکوي، خو هغه کسان چې نور یې ګمراه کړي، دوی به د خپل ګناه سربېره د هغو خلکو ګناه هم وګالي چې دوی یې ګمراه کړي وو.
• دا آیت مونږ ته د توحید اهمیت ښیي او دا چې د الله تعالی پر ځای د بل چا عبادت کول تر ټولو لوی ګمراهي ده چې د دوزخ لامل ګرځي.