Sura Eš-Šu'ara — Ajet 99

Značenje riječi:

• "Ma edallena" – nije nas zaveo niti odveo u zabludu.
• "Illel-mudžrimun" – osim zločinaca, odnosno onih koji su činili velike grijehe i pozivali druge u zabludu.

Tumačenje ajeta:

Nakon što su nevjernici ušli u Džehennem i suočili se sa strahotama kazne, oni će se međusobno prepirati i koriti jedni druge. Tom prilikom će priznati svoju zabludu i reći: "Niko nas nije odveo u zabludu i skrenuo nas s puta istine osim zločinaca" – misleći na svoje vođe i prvake koji su ih pozivali na širk i nevjerstvo, te su im oni slijepo slijedili. Ti zločinci su bili njihovi glavari u zabludi, poput Iblisa i njegovih pomoćnika među šejtanima, kao i onih ljudi koji su prvi uveli zlo i nevjerstvo među svoj narod. Oni su bili uzrok da ovi nevjernici ostanu u zabludi i da na kraju završe u vječnoj kazni.

Ovi nevjernici će tako priznati da su sami krivi, jer su slijepo slijedili svoje vođe bez ikakvog razmišljanja i dokaza, iako su im savjest i razum govorili da je istina samo u obožavanju Allaha, Gospodara svjetova. Ali njihova slijepa predanost i oponašanje predaka odveli su ih u propast.

Pouke iz ajeta:

1. Čovjek je odgovoran za svoje postupke – niko ne može biti izgovor na Sudnjem danu rekavši: "Drugi su me zaveli", jer je svako dužan razmišljati i tražiti istinu.
2. Opasnost lošeg društva i slijepog slijeđenja – čovjek mora birati svoje uzore i vođe s velikom pažnjom, jer loši uzori vode u propast.
3. Priznanje greške na Sudnjem danu neće koristiti – zato je važno pokajati se i vratiti se Allahu još u životu na dunjaluku.
4. Ajet upozorava na opasnost od onih koji pozivaju u zabludu i skreću ljude s pravog puta – to je jedan od najtežih grijeha, jer šteta od njega pogađa i druge, a ne samo počinioca.
5. Istina je jasna i dostupna svakome ko je iskreno traži – Allah je poslao vjerovjesnike i objavio knjige da ljudi ne bi imali izgovor.