翻訳 — Tafsir
語句の解説:
- أَضَلَّنَا:「私たちを迷わせた」
- الْمُجْرِمُونَ:「罪深い者たち」— ここでは、不信仰へと導いた指導者たち、首領たちを指す。
解釈:
地獄の中で、迷いの道に引き込んだ者たちと互いに責め合いながら、彼らは自らの過ちを認めてこう言う。「私たちを正道から迷わせたのは、罪深い者たち以外にはいなかった」。すなわち、自分たちをアッラー以外のものを崇拝するよう招き、悪の道へと誘った指導者たち、つまりイブリースや悪魔たち、そして最初に殺人を犯し罪の道を開いたカービールのような先導者たちのことである。彼らは現世において、私たちをアッラーではなく自分たちや偶像を崇拝するよう呼びかけ、私たちはその呼びかけに従ってしまった。今となっては、その結果としてこの悲惨な運命を味わっているのである。
この節から得られる教訓と恵み:
- 人間は自分の行いに対して責任を負うが、悪い仲間や指導者の影響がどれほど危険であるかを示している。信仰の道においては、正しい導きを持つ者と共にいることの重要性が理解できる。
- 現世での選択が来世で後悔となって現れることを教えており、目先の欲望や誘惑に流されず、真理を見極めることの大切さを説いている。
- アッラーは私たちに理性と判断力を与え、誤った導きに従うことの結果を警告している。この節は、正しい信仰に立ち返り、アッラーのみを崇拝することの尊さを再認識させてくれる。
- たとえ過ちを犯しても、その結果を直視し、悔悟することの重要性が示唆されており、イスラームにおける悔い改めの扉が開かれていることを思い起こさせる。
📜 節 97-101 — スーラ アッ・シュアラー
翻訳 — アッ・シュアラー 99
スーラ アッ・シュアラー 節 99 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : わたしたちを迷わせたのは,罪深い者たちに外ならない。スーラ 節 99/227 — スーラ アッ・シュアラー الشعراء (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・シュアラー 聴く, スーラ アッ・シュアラー 翻訳, スーラ アッ・シュアラー mp3, スーラ アッ・シュアラー pdf. 節 97–101. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








