Sura An-Naml — Vers 66

Ordforklaringer:

• ادَّارَكَ: betyder, at noget følger efter hinanden og fuldendes.
• عَمُونَ: flertal af "عمٍ" (blind), dvs. blinde i hjertet og uden indsigt.

Tolkning af verset:

Dette vers fortsætter med at imødegå dem, der nægter opstandelsen og dommedagen. Allah den Ophøjede siger: Har deres viden om det hinsides fulgt efter hinanden og fuldendt sig, så de er blevet visse på det? Nej, det er ikke tilfældet. Tværtimod er de i dag, i denne verden, i tvivl og usikkerhed om dommedagen. De er endda blinde over for den, idet deres hjerter er forblændede, så de hverken ser sandheden eller forstår den. De har ingen viden om, hvornår den time kommer, og ingen i himlene eller på jorden kender det skjulte, som Allah alene har forbeholdt sig. Når dommedagen så indtræffer, og de ser rædslerne med egne øjne, vil deres viden blive fuldendt – men da vil det ikke længere gavne dem, for troen i det øjeblik er forgæves.

Udledte lærdomme og formaninger:

• Menneskets viden er begrænset, og det hinsides hører til det skjulte, som kun Allah kender. Derfor bør mennesket ikke hovmode sig af sin viden, men ydmygt erkende sin uvidenhed over for Guds videnskab.
• Tvivl og blindhed over for sandheden er en alvorlig åndelig sygdom, der forhindrer hjertet i at se tegnene på Guds magt og visdom i skabelsen.
• At tro på dommedagen og forberede sig til den er en kilde til ro og tryghed i hjertet, og det får mennesket til at leve et ansvarligt og retskaffent liv.
• Verset opfordrer til at søge viden med oprigtighed og åbent sind, så man ikke ender i tvivl og forblændelse, men opnår indsigt og vejledning fra Allah.