Sura An-Naml — Vers 72

Ordens betydelser:

• رَدِفَ (radifa): betyder att något följer tätt efter eller närmar sig, det vill säga att det är nära förestående.
• تَسْتَعْجِلُونَ (tasta'jilun): det som ni skyndar på och begär att det ska komma snabbt, det vill säga det straff som de hånfullt utmanade om.

Tolkning av versen:

Säg till dem, o Profet: Kanske är det så att en del av det straff som ni i hån och förnekelse begär att ska skyndas på redan har närmat sig er och är på väg att drabba er. Detta var en varning till dem som förnekade sanningen och utmanade med att fråga när straffet skulle komma. Svaret kom att det som de bad om att påskynda var närmare än de anade, och det skulle komma att drabba dem på ett sätt de inte kunde förutse. Detta inträffade faktiskt när de drabbades av nederlaget i slaget vid Badr, där många av deras ledare dödades – detta var en del av det straff de hade begärt att få se.

Lärdomar och budskap från versen:

• Allahs straff kan komma plötsligt och när människor minst anar det, så man ska inte utmana eller håna Guds varningar.
• Den som hånfullt ber att straffet ska påskyndas bör vara medveten om att Allahs löfte är sant och att Hans straff är nära för dem som förtjänar det.
• Versen lär oss att troende ska vara tålmodiga och inte skynda på Guds dom, utan lita på att Allahs plan alltid är rättvis och vis.
• Den påminner oss om vikten av att ta varningar på allvar och att vända tillbaka till Allah i ödmjukhet innan det är för sent.
• Den visar att Allahs hjälp för de troende kommer genom att Han oskadliggör fienderna och förödmjukar dem som motsätter sig sanningen.