Surat An-Naml — Ayat 72

Makna Kata:

• رَدِفَ: artinya mendekat dan mengikuti secara beruntun, maksudnya telah dekat dan hampir tiba.
• تَسْتَعْجِلُونَ: sesuatu yang kalian minta disegerakan, yaitu azab yang mereka tantang dengan nada mengejek.

Tafsir Ayat:

Wahai Nabi Muhammad, sampaikanlah kepada mereka yang terus-menerus menantang dan mencemooh dengan berkata, "Kapan datangnya azab yang engkau ancamkan itu?" — katakanlah kepada mereka dengan penuh ketegasan dan kelembutan: "Boleh jadi sebagian dari azab yang kalian minta untuk disegerakan itu telah dekat dan akan segera menimpa kalian, bahkan ia sudah berada di ambang pintu kalian."

Ayat ini merupakan jawaban langsung atas sikap kaum musyrik yang memperolok-olok Rasulullah ﷺ dengan meminta azab disegerakan. Allah mengabarkan bahwa azab itu ternyata tidak jauh, dan benar saja — tidak lama setelah turunnya ayat ini, mereka ditimpa kekalahan telak pada Perang Badar, di mana para pemimpin mereka gugur satu per satu. Itulah sebagian kecil dari azab yang dahulu mereka minta dengan nada mengejek.

Sungguh, ini menjadi pelajaran berharga bagi kita: jangan sekali-kali mempermainkan janji Allah. Apa yang Allah firmankan pasti terjadi, cepat atau lambat. Namun Allah Maha Penyayang lagi Maha Lembut, Dia memberi tenggang waktu agar hamba-Nya kembali sadar dan bertobat sebelum datangnya azab. Maka betapa beruntungnya orang yang segera kembali kepada Allah sebelum pintu tobat tertutup, dan betapa ruginya orang yang terus menunda-nunda hingga azab itu datang menjemput.