Sura An-Naml — Aya 72

Maana ya maneno:

• رَدِفَ لَكُم: imekaribia na kukusogelea.
• تَسْتَعْجِلُونَ: mnayohimiza na kutaka kuja kwa haraka (cha adhabu).

Ufafanuzi wa Aya:

Waambie, ewe Mtume Muhammad (ﷺ), hawa wakanushaji wanao kuuliza adhabu kwa haraka: Huenda ikawa baadhi ya adhabu mnayoitaka kwa haraka imekaribia kuwafikia na kukusogeleeni. Maana yake ni kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu ambayo mnaidharau na kuihimiza kuja, imekuwa karibu na nyinyi, na mtakayokutana nayo hivi karibuni. Na hivyo ndivyo ilivyokuwa — adhabu ya siku ya Badri iliwafikia makafiri wa Kiquraishi na kuwaangamiza baadhi yao, kama alivyosema Mwenyezi Mungu katika Aya nyingine: "Hii ndiyo adhabu ya siku ya Badri ambayo mliihimiza kuja" (Al-Anfal: 8). Hii ni onyo kwao kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu haichelewi, na kila walichokuwa wakikihimiza kwa dhihaka, kitawafikia kwa wakati wake uliopangwa na Mwenyezi Mungu.

Faida za Aya hii:

1. Kuthibitisha kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu huja kwa wakati wake uliopangwa, na kwamba hakuna anayeweza kuichelewesha wala kuihimiza, bali Mwenyezi Mungu huipa kwa hekima Yake.
2. Kuwafariji Waumini kwamba wale wanao wadhihaki na kuihimiza adhabu, wataiona kwa hakika, na hivyo ni faraja kwa wanyonge na wenye kudhulumiwa.
3. Kuthibitisha kwamba Mtume (ﷺ) alikuwa akifahamu mambo ya ghaibu kwa kile Mwenyezi Mungu alivyomfunulia, kwani alitabiri kukaribia kwa adhabu na ikatokea kama alivyosema.
4. Kuonya dhidi ya kudharau ahadi za Mwenyezi Mungu na kucheka mambo ya dini, kwani mchezo huo unaweza kusababisha adhabu kushuka ghafla.
5. Kujifunza kwamba nyuma ya kucheleweshwa kwa adhabu kuna hekima kubwa, kama kuwapa nafasi ya kutubu na kurejea kwa Mwenyezi Mungu, na kuwapa waja nafasi ya kujitayarisha kwa kheri.