Sura An-Naml — Versetto 85

Spiegazione delle parole:

• "Wa-qa'a al-qawl": significa che la parola del castigo si è realizzata e si è abbattuta con certezza.
• "Bi-ma zalamu": a causa della loro ingiustizia, ovvero la loro miscredenza e il loro rifiuto dei segni di Allah.
• "Fahum la yantiqun": non potranno pronunciare alcuna parola per giustificarsi o difendersi.

Interpretazione della nobile ayat:

In questo versetto, Allah l'Altissimo ci descrive una scena terribile del Giorno del Giudizio: quando i miscredenti e coloro che hanno negato i Suoi segni saranno radunati, la parola del castigo si abbatterà su di loro con inevitabile giustizia. Questa punizione è la conseguenza diretta della loro ingiustizia, del loro rifiuto ostinato della verità e della loro arroganza nel negare i miracoli e i messaggi inviati tramite i Profeti.

In quel momento solenne, essi saranno completamente muti: non potranno pronunciare una sola parola per scusarsi o per respingere le accuse. Le loro bocche saranno sigillate, le loro prove saranno nulle e ogni loro pretesa cadrà nel vuoto. Non avranno alcuna scusa valida, perché la verità era stata loro chiara e manifesta, ma l'avevano deliberatamente rifiutata.

Questo versetto ci insegna che la giustizia divina è perfetta e ineluttabile: nessuno sfuggirà al rendiconto delle proprie azioni. Chi ha oppresso la propria anima con la miscredenza e il peccato raccoglierà ciò che ha seminato. Ma per i credenti, questo è un monito prezioso: affrettarsi al pentimento, abbandonare l'ingiustizia e aderire alla luce del Corano e della Sunnah, prima che giunga un Giorno in cui le scuse non serviranno più.

Che Allah ci protegga dall'essere tra coloro che saranno ridotti al silenzio in quel Giorno, e ci renda tra coloro che parlano con la testimonianza della fede e le buone opere. Il Corano è la nostra guida, la nostra misericordia e la nostra salvezza: chi lo segue non sarà mai deluso, e chi lo abbandona non avrà alcuna scusa davanti al suo Signore.