سوره نمل — آيت 85

1) لفظن جي معنيٰ:

• وَوَقَعَ الْقَوْلُ: ۽ ثابت ٿي ويو حڪم (يعني عذاب جو فيصلو).
• بِمَا ظَلَمُوا: ان ڪري جو انهن ظلم ڪيو.
• فَهُمْ لَا يَنطِقُونَ: پوءِ اهي ڳالهائي نه سگهندا.

2) تفسير:

جڏهن قيامت جي ڏينهن ڪافرن ۽ آيتن کي ڪوڙ ڄاڻيندڙن تي الله جو عذاب جو فيصلو لاڳو ٿي ويندو، تڏهن اهي پنهنجي ڪيل ظلم ۽ الله جي آيتن کي ڪوڙ ڄاڻڻ جي سبب عذاب ۾ مبتلا ٿي ويندا. انهن جو ظلم هي هو ته انهن الله تي ايمان نه آندو ۽ سندس نازل ڪيل آيتن کي ڪوڙ ڄاڻي انهن کان منهن موڙيائون. جڏهن اهو انجام انهن تي اچي پوندو، تڏهن اهي پنهنجو بچاءُ ڪرڻ لاءِ ڪا به ڳالهه يا دليل پيش نه ڪري سگهندا، ڇو ته انهن جا سڀ دليل باطل ۽ بي بنياد هوندا، ۽ انهن جا وات بند ٿي ويندا. اهي ڪجهه به ڳالهائي نه سگهندا، نه ڪو عذر پيش ڪري سگهندا ۽ نه ئي پنهنجي بچاءُ لاءِ ڪا حجت آڻي سگهندا.

3) فائدا:

• هي آيت اسان کي ٻڌائي ٿي ته الله جي آيتن کي ڪوڙ ڄاڻڻ ۽ ان کان منهن موڙڻ وڏو ظلم آهي، جنهن جو انجام ضرور ايندو آهي.
• قيامت جي ڏينهن ڪنهن به ظالم وٽ ڪو به عذر ۽ بهانو نه هوندو، ان ڪري اسان کي گهرجي ته دنيا ۾ ئي الله ڏانهن رجوع ڪريون ۽ سندس آيتن تي غور ڪريون.
• هي آيت اسان کي ترغيب ڏئي ٿي ته قرآن ۽ الله جي آيتن کي سنجيدگي سان قبول ڪريون، ڇو ته اهي ئي اسان جي دنيا ۽ آخرت جي ڪاميابي جو ذريعو آهن.
• الله جي عدل تي ايمان رکڻ گهرجي ته هر ظلم جو حساب ضرور ٿيندو، ۽ نيڪي ڪرڻ ۾ جلدي ڪرڻ گهرجي.