Ан-Намль сүресі — Аят 85

1. Сөздердің мағынасы:

• وَوَقَعَ الْقَوْلُ — «Сөз орындалды», яғни үкім берілді, азап міндетті түрде келеді деген мағынада.
• بِمَا ظَلَمُوا — «Олар жасаған зұлымдықтары себепті», яғни күпірлік пен аяттарды өтірікке шығарулары үшін.
• فَهُمْ لَا يَنطِقُونَ — «Олар сөйлей алмайды», яғни өздерін ақтауға немесе сылтау айтуға дәлел таба алмайды.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала аяттарын өтірікке шығарған адамдардың ақыреттегі халін сипаттайды. Олар дүниеде Алланың белгілерін жоққа шығарып, өздеріне келген пайғамбарларды өтірікке айыптап, зұлымдық жасады. Сол әрекеттерінің салдарынан оларға азап туралы үкім міндетті түрде орындалады. Қиямет күні олар өздерін қорғауға, ақтауға немесе кез келген сылтау айтуға дәрменсіз болады. Олардың ауыздары жабылып, тілдері байланып, ешбір дәлел келтіре алмайды. Себебі олардың істеген істері анық, әділетті үкім орындалды, ал енді айтатын ешбір ақтау сөздері жоқ. Бұл — Алланың әділдігінің көрінісі: кім зұлымдық жасаса, оның салдарынан құтыла алмайды.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Алла Тағала әділ, ешкімге зұлымдық жасалмайды; әркім өз ісіне қарай жауап береді.
• Күпірлік пен аяттарды өтірікке шығару — ауыр күнә, ол адамды ақыретте қорлыққа душар етеді.
• Ақыретте ешкім жалған сылтау айтып құтыла алмайды, сондықтан дүниеде тәубе етіп, иманға келу — нағыз пайдалы іс.
• Бұл аят адамды ойландырады: Алланың аяттарын қабылдап, оларға сай өмір сүру — құтылудың жалғыз жолы.
• Ислам — ақиқат діні, ол адамды жауапкершілікке шақырады және әділеттілікке бастайды. Осыны түсінген адам иманға құштар болады.