Soera An-Naml — Vers 85

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "وَقَعَ الْقَوْلُ": Het woord (de uitspraak van de straf) is bevestigd en onvermijdelijk geworden.
• "بِمَا ظَلَمُوا": Vanwege hun onrecht, namelijk het ongeloof en het loochenen van de tekenen van Allah.
• "لَا يَنطِقُونَ": Zij kunnen geen woord uitbrengen, noch een excuus aanvoeren.

Uitleg van de vers:

Op de Dag des Oordeels, wanneer degenen die de tekenen van Allah loochenden bijeengebracht worden, zal de uitspraak van de straf over hen komen. Dit is het onvermijdelijke en rechtvaardige oordeel van Allah vanwege hun onrecht: zij verwierpen de waarheid, loochenden de boodschappers en de tekenen die Allah in Zijn schepping en in Zijn geopenbaarde Boeken heeft geplaatst. Zij waren onrechtvaardig in hun woorden en daden, en daarom is de straf over hen bevestigd.

Op dat moment zijn zij sprakeloos. Zij kunnen geen enkele verdediging aanvoeren, geen excuus presenteren, en geen argument naar voren brengen om zichzelf te redden. Hun monden worden verzegeld, en hun ledematen zullen getuigen tegen hen. Zij staan daar in totale hulpeloosheid, vernederd en verslagen, zonder ook maar één woord te kunnen uiten.

Deze vers leert ons een belangrijke les: wie in dit leven de waarheid blijft ontkennen en onrecht blijft plegen, zal op de Dag des Oordeels geen enkele mogelijkheid hebben om zich te verdedigen. De waarheid zal duidelijk worden, en ieder mens zal de gevolgen van zijn daden ondervinden. Daarom is het voor ons van groot belang om ons te haasten naar berouw en terugkeer naar Allah voordat de dag komt waarop geen enkele verdediging meer mogelijk is.

Deze vers is een oproep aan ons allen om na te denken over onze daden en onze relatie met onze Schepper. Allah is Barmhartig en vergeeft wie zich oprecht tot Hem wendt. Laten wij daarom van dit leven gebruik maken om het goede te doen en de waarheid te volgen, zodat wij op die Grote Dag niet tot de sprakelozen behoren, maar tot degenen die met blijde gezichten en goede berichten worden ontvangen. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen de straf van het Hiernamaals.