Sura Al-Qasas — Versetto 24

Significato delle parole:

• Fa-saqā lahumā: Abbeverò per loro due, cioè diede da bere alle loro greggi.
• Tawallā ilā al-ẓill: Si ritirò all'ombra, cioè si allontanò verso l'ombra di un albero.
• Innī limā anzalta ilayya min khayr faqīr: In verità, sono bisognoso di qualsiasi bene Tu faccia scendere su di me.

Interpretazione della nobile āyah:

Dopo che le due donne si furono allontanate per timore degli uomini, Mosè (pace su di lui) si avvicinò con nobiltà e cavalleria, abbeverò le loro greggi con la sua forza e la sua generosità, senza chiedere nulla in cambio. Poi, esausto per il caldo e la fatica, si ritirò all'ombra di un albero per riposarsi. In quel momento, sentendo la morsa della fame e la solitudine dell'esilio, alzò le mani al cielo e si rivolse al suo Signore con una supplica piena di umiltà e fiducia: "O mio Signore, io sono bisognoso di qualsiasi bene Tu voglia concedermi". Con questa frase, Mosè non chiese qualcosa di specifico, ma si affidò completamente alla generosità di Allah, lasciando a Lui la scelta del bene migliore per lui. Questa è la sublime educazione dei profeti: chiedere ad Allah con umiltà, riconoscendo la propria povertà verso di Lui, e affidarsi alla Sua saggezza.

Insegnamenti e riflessioni:

Questa āyah ci insegna che il vero credente, anche nelle difficoltà più dure, non perde mai la speranza in Allah e non dimentica di rivolgersi a Lui con umiltà. Mosè, nonostante fosse un profeta forte e capace, non si vergognò di dichiarare il suo bisogno davanti al suo Signore. Anzi, questa è la chiave per aprire le porte della provvidenza divina: riconoscere la propria debolezza e la propria necessità di Allah. Quando il servo si rivolge al suo Signore con sincerità, Allah non lo delude mai. La supplica di Mosè fu esaudita immediatamente: una delle due donne venne da lui camminando con pudore e lo invitò a casa del padre, dove trovò cibo, riparo e una nuova vita. Questo ci insegna che dopo la pazienza e la fiducia in Allah, arriva sempre il sollievo. Non dimentichiamo mai di chiedere ad Allah, perché Lui ama il Suo servo che Lo invoca e che riconosce il suo bisogno di Lui. E ricordiamo che il bene che chiediamo ad Allah può essere grande o piccolo, ma ciò che conta è che provenga da Lui, perché solo Lui sa cosa è veramente bene per noi.