翻译 — Tafsir
词汇释义:
- فسقى لهما:他为她们俩(两位女子)饮了羊。
- تولى إلى الظل:他转身退到树荫下。
- رب إني لما أنزلت إليّ من خير فقير:主啊,我确实需要你降给我的任何好处(哪怕是一点食物)。
经文解释:
穆萨(愿主赐他平安)到达麦德彦的水井旁,看到两位女子正赶着羊群在一旁等候,无法饮水,因为井边挤满了牧人。他心生怜悯,便主动上前替她们饮了羊群,然后退到一棵树的荫凉下休息。当时他因长途跋涉而疲惫不堪,又饥肠辘辘,但他没有直接向人伸手乞求,而是谦卑地举起双手向真主祈求:“我的主啊,我确实需要你降给我的任何好处。” 这是一种委婉而高贵的表达,他没有明确要求食物,而是以谦逊的态度把自己的需求交托给真主,表明他对真主的信赖和依靠。
劝导与启示:
这节经文展现了穆萨先知(愿主赐他平安)的高尚品格:他虽身处异乡、穷困潦倒,却依然主动帮助弱者,不因自己的困境而忽视他人的需要。他先帮助了两位女子,然后才转向真主祈求自己的需求。这告诉我们:真正的信士应当先为他人着想,同时在任何境遇中都保持对真主的依赖和祈求。穆萨的祈求方式也是一种优美的礼节——他没有抱怨或强求,而是以谦卑和信托之心向真主敞开自己的需要。真主随即应答了他的祈求,为他安排了美好的归宿。这提醒我们:无论身处何种困境,都应当像穆萨一样,先尽己所能帮助他人,然后以虔诚的心向真主祈求,真主必定会为我们打开慈悯之门。伊斯兰教导我们要自强不息,同时也要时刻保持对真主的敬畏与信赖,这才是成功之路。
📜 节 22-26 — 章 故事章
翻译 — 故事章 24
章 故事章 节 24 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他就替她俩饮羊,然后退到树荫下,他说:我的主啊!我确需求你所降给我的任何福利的。章 节 24/88 — 章 故事章 القصص (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 故事章 聆听, 章 故事章 翻译, 章 故事章 mp3, 章 故事章 pdf. 节 22–26. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








