Soera Al-Qasas — Vers 26

Woordverklaringen:

• اسْتَأْجِرْهُ: Neem hem in dienst, maak hem tot arbeider tegen een beloning.
• الْقَوِيُّ: Degene die sterk en bekwaam is om het werk te verrichten.
• الْأَمِينُ: Degene die betrouwbaar is en het toevertrouwde niet verraadt.

Tafsir (Uitleg):

Toen Moesa (vrede zij met hem) de twee vrouwen had geholpen door hun kudde te drenken, en zich daarna bescheiden terugtrok, ging één van de twee dochters van de rechtschapen man (Shoeib) naar haar vader toe met een wijs en oprecht advies. Ze zei: "O mijn vader, neem hem in dienst om voor ons vee te zorgen. Want waarlijk, de beste persoon die je kunt inhuren is degene die sterk is in het uitvoeren van zijn taken en betrouwbaar in het bewaken van wat hem wordt toevertrouwd."

Deze woorden van de dappere en eerlijke vrouw tonen haar scherpe inzicht en goede karakter. Ze zag in Moesa twee belangrijke eigenschappen die essentieel zijn voor een ideale werknemer: fysieke en mentale kracht om het zware werk te verrichten, en een onberispelijke betrouwbaarheid die maakt dat men gerust kan zijn over zijn eerlijkheid en integriteit.

Deze gebeurtenis leert ons een waardevolle les: dat een mens altijd moet streven naar het combineren van kracht en betrouwbaarheid in al zijn zaken. De Islam moedigt ons aan om deze twee kwaliteiten te ontwikkelen, zowel in ons werk als in onze omgang met anderen. Een samenleving die deze twee eigenschappen waardeert, zal bloeien en gezegend worden. En een werkgever die deze eigenschappen zoekt, en een werknemer die ze nastreeft, volgen het voorbeeld van deze rechtschapen familie die door Allah in de Koran wordt genoemd.

Deze woorden van de dame zijn ook een prachtig voorbeeld van hoe een dochter haar vader oprecht adviseert met wijsheid en respect. Het toont de hoge status van de vrouw in de Islam en hoe haar mening wordt gewaardeerd en geaccepteerd. Moge Allah ons leiden naar het volgen van dit prachtige voorbeeld van oprechtheid, kracht en betrouwbaarheid in al onze zaken.