Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin:
- اسْتَأْجِرْهُ: Ka ɗauke shi aiki (a matsayin makiyayi).
- الْقَوِيُّ: Mai ƙarfi wanda zai iya yin aikin.
- الْأَمِينُ: Mai amana wanda ba a tsoron cin amanarsa.
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar Allah Ya ba mu labarin ɗaya daga cikin ‘ya’yan annabi Shu’aib (alaihis-salatu was-salam) wadda ta ce wa mahaifinta: "Ya baba! Ka ɗauki wannan mutumin (wato Musa) aiki a matsayin makiyayi domin ya kiyaye mana dabbobinmu." Sai ta bayyana dalilin shawarar ta ta ce: "Lalle ne mafi alherin wanda za ka ɗauka aiki shi ne mai ƙarfi wanda zai iya saukar da aikin, kuma mai amana wanda ba za ka ji tsoron cin amanarsa ba a cikin abin da ka ba shi." Wannan magana ta nuna cewa wannan mace ta lura da halayen Musa (alaihis-salam) na ƙarfi da amana, don haka ta ba da shawarar da ta dace ga mahaifinta. Wannan ya nuna cewa aikin ya kamata a ba shi ga wanda ya cancanta ta fuskar iyawa da aminci, ba kawai ta fuskar zumunta ko son rai ba.
Fahimtar Darussa:
- Ƙarfi da amana sune mafi kyawun halaye da ake nema a cikin ma’aikaci, kuma wannan ya shafi dukkan ayyuka na rayuwa.
- Yana da kyau mutum ya ba da shawara mai kyau ga iyalinsa da al’ummarsa, kamar yadda wannan mace mai imani ta yi wa mahaifinta.
- Aikin da aka yi da amana da iyawa yana kawo albarka ga mai aiki da ma’aikaci, kuma yana ƙarfafa amincewa tsakanin mutane.
- Musulunci yana ƙarfafa yin aiki da gaske da kuma neman abin halal, domin wannan mace ba ta so ta ɗauki Musa aiki sai don sanin cancantarsa, ba don wani dalili na son zuciya ba.
- Wannan labari yana nuna cewa mace mai hankali tana iya ba da gudummawa wajen yanke shawara mai kyau a cikin iyali, kuma ana sauraren shawararta idan tana da kyau.
📜 Aya 24-28 — Surah Al-Qasas
Fassara — Al-Qasas 26
Surah Al-Qasas Aya 26 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : ¦ayarsu ta ce, "Yã Bãba! Ka bã shi aikin ijãra,…Surah Aya 26/88 — Surah Al-Qasas القصص (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Qasas Saurara, Surah Al-Qasas Fassara, Surah Al-Qasas mp3, Surah Al-Qasas pdf. Aya 24–28. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








