Аль-Касас сүресі — Аят 26

1. Сөздердің мағынасы:

• يَا أَبَتِ: әкешім, әкетайым — әкесіне қаратып айтылған құрметті үндеу.
• اسْتَأْجِرْهُ: оны жалда, жұмысқа ал.
• الْقَوِيُّ: күшті, қуатты — тапсырылған жұмысты атқара алатын қабілетті.
• الْأَمِينُ: сенімді, адал — өзіне аманат етілген нәрсені сақтай білетін.

1. Түсіндірмесі:

Мұса (ғ.с.) сол өңірге келгенде, екі қыз малдарын суарып жүр еді. Ол оларға көмектесіп, малдарын суарып берді. Сол қыздардың бірі әкесіне қаратып: «Әкетайым, оны жалдап ал. Шынында да, жалдап алатын адамдардың ең жақсысы — күшті әрі сенімді адам», — деді. Яғни ол қойларын бағуға жалдануға лайықты, өйткені ол екі қасиетті бойына жинақтаған: күш пен адалдық. Күші арқылы өзіне жүктелген жұмысты толық атқарады, ал адалдығы арқылы өзіне сеніп тапсырылған нәрсені сақтайды, оған қиянат жасамайды. Бұл сөз қыздың парасаттылығын, әкесіне деген қамқорлығын және жақсы адамды тани білгенін көрсетеді.

1. Алынатын ғибраттар:

• Жұмысқа адам жалдағанда ең басты екі қасиетке — қабілеттілік пен адалдыққа мән беру керек. Бұл — кез келген қоғамға пайдалы ұстаным.
• Адалдық пен күш-қуат қатар келсе, ол адамға деген сенім артады, іс те берекелі болады.
• Қыздың әкесіне айтқан сөзі — баланың ата-анасына деген құрметі мен ақылды кеңесінің үлгісі. Ислам отбасында баланың дауысы естілетін, бірақ әдеп пен құрмет сақталатын ортаны қалыптастырады.
• Бұл аят адамдарды жақсы қасиеттерді бағалауға, сенімді әрі еңбекқор болуға шақырады. Кімде-кім осы қасиеттерді бойына сіңірсе, ол қоғамда құрметке бөленеді.
• Құранның әрбір сөзінде тұрмыстық әрі рухани сабақтар жатыр. Осы аят арқылы біз еңбекке адалдық, жауапкершілік және адамды дұрыс бағалай білу сияқты ізгі қасиеттерді үйренеміз.