Suurah Al-Qasas — Aayad 26

Macnada Erayada:

• اسْتَأْجِرْهُ: ka dhigo shaqaale (ijaar) adiga oo u dhiibaya shaqada adhiga dhawrista.
• الْقَوِيُّ: xoogga badan ee kara shaqada oo awood u leh.
• الْأَمِينُ: aaminka ah, ee aan laga cabsan khiyaamo ama khayaanad.

Tafsiirka Aayadda:

Markii ay Muuse (CS) ka caawisay labadii haweenay inay waraabiyaan adhigooda, waxay yimaadeen aabahood oo shaykh da' weyn ah, waxayna uga warrameen wixii dhacay. Markaas, mid ka mid ah labada gabdhood oo xishood iyo edeb leh, waxay ku tiri aabaheed: "Aabow, ka ijaar (ka shaqaaleysii) ninkan si uu noo dhawro adhiga; maxaa yeelay, kan ugu khayr badan ee aad ka shaqaaleysan karto waa kan xoogga badan ee aaminka ah." Waxay ku tilmaamtay laba sifo oo muhiim ah: xoogga (awoodda shaqada) iyo amaanada (daacadnimada iyo dhawrista u xilsaaran). Tani waxay muujinaysaa inay aqoon u leedahay qiimaynta dadka, iyada oo aan eegin wax aan ahayn tayada shaqada iyo amaanada.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

• Dhiirigelinta shaqada iyo in la raadiyo shaqaale xoog badan oo aamin ah, maadaama Rasuulka (CS) uu yahay tusaalaha ugu fiican ee isku daray xoogga iyo amaanada.
• Quruxda xishoodka iyo edebta haweenka, sida ay u hadashay gabdhuhu si edeb leh oo kooban.
• In la qiimeeyo dadka ku salaysan tayadooda iyo akhlaaqdooda, ee aan lagu eegin hantida ama meesha ay ka yimaadeen.
• Dhiirigelinta iskaashiga iyo gargaarka, maadaama Muuse (CS) uu ka caawiyay labadii haweenay isagoon weyddiisan wax abaal ah, taasoo keentay in loo ijaaro si sharaf leh.
• Imaamka iyo mas'uuliyiintu waa inay daneeyaan cidda ay u xilsaaraan shaqooyinka, iyagoo raadinaya kuwa xoogga iyo amaanada leh, si loo ilaaliyo maslaxadda guud.