장 알-까사스 — 절 26

1) 단어 의미:

• اسْتَأْجِرْهُ: 그를 고용하라, 즉 품삯을 주고 일을 맡기라는 뜻.
• الْقَوِيُّ: 강한 자, 즉 맡은 일을 수행할 힘과 능력을 갖춘 자.
• الْأَمِينُ: 신실한 자, 즉 맡겨진 일에 대해 배신하지 않고 성실히 지키는 자.

2) 해석:

이 구절은 무사(모세)가 미디안 땅에서 두 여인을 도와 양 떼에게 물을 먹여 준 후, 그 여인들이 아버지(슈아이브)에게 돌아가서 있었던 일을 이야기했을 때의 장면입니다. 그중 한 여인이 아버지에게 말했습니다: "아버지, 그를 고용하십시오. 그가 우리 양 떼를 돌보게 하십시오. 아버지가 고용할 사람 중 가장 좋은 사람은 강하면서도 신실한 자입니다."

이 말은 무사가 보여준 힘(큰 바위를 옮기고 양 떼에게 물을 길어 준 능력)과 신실함(두 여인을 정숙하게 대하고, 품삯을 요구하지 않은 정직함)을 근거로 한 것입니다. 그 여인은 무사가 일을 감당할 능력과 맡겨진 일에 대한 신뢰성을 모두 갖추었다고 판단하여 아버지에게 그를 고용할 것을 권유한 것입니다. 이는 또한 무사가 가진 인격적 자질이 이미 주변 사람들에게 신뢰를 주었음을 보여줍니다.

3) 교훈과 시사점:

이 구절은 일을 맡기거나 사람을 고용할 때, 그리고 어떤 일을 위임할 때 가장 중요한 기준이 무엇인지를 가르쳐 줍니다. 그것은 바로 능력(힘) 과 신뢰(정직함) 입니다. 이 두 가지가 갖추어졌을 때 비로소 훌륭한 일꾼이 될 수 있습니다. 또한, 이 이야기는 무사가 단순히 용기와 힘만 가진 자가 아니라, 정직하고 신실한 인격을 지닌 자였음을 보여주며, 이슬람에서 일과 직업, 그리고 인간관계에 있어서 신뢰와 성실이 얼마나 중요한 가치인지를 일깨워 줍니다. 나아가, 우리가 어떤 일을 맡을 때에도 능력뿐 아니라 정직함을 겸비해야 하며, 다른 사람을 평가할 때에도 이 두 가지 기준을 함께 고려해야 한다는 지혜를 얻을 수 있습니다.