Sura Al-Qasas — Versículo 26

Significados de las palabras:

• استأجره: contrátalo como trabajador a sueldo.
• القوي: el fuerte, capaz de realizar el trabajo con destreza y resistencia.
• الأمين: el digno de confianza, que no traiciona ni defrauda.

Interpretación de la aleya:

Una de las dos mujeres que habían llegado a Moisés (la paz sea con él) se dirigió a su padre con respeto y sabiduría, diciéndole: "¡Oh, padre mío! Contrata a este hombre para que trabaje para nosotros cuidando nuestro ganado". Luego le explicó la razón de su recomendación con un criterio claro y sensato: "En verdad, la mejor persona que puedes contratar es aquella que reúne dos cualidades esenciales: la fuerza, que le permite cumplir con el trabajo de manera eficiente y proteger los bienes, y la honestidad, que garantiza que no traicionará la confianza depositada en él ni descuidará lo que se le ha encomendado".

Esta mujer, con su aguda percepción, reconoció en Moisés (la paz sea con él) estas dos nobles características: su fortaleza física para realizar el trabajo y su integridad moral que lo hacía digno de confianza. Su consejo refleja una sabiduría práctica y una visión profunda de la naturaleza humana, pues supo identificar las cualidades más valiosas en un trabajador.

Lecciones y beneficios extraídos de la aleya:

1. La importancia de la recomendación honesta: La mujer no dudó en expresar su opinión con sinceridad y buen criterio, lo que demuestra que aconsejar el bien y recomendar a personas capaces es una virtud digna de elogio.
2. El valor de la fuerza y la honestidad en el trabajo: El Islam valora altamente estas dos cualidades en cualquier persona que asuma una responsabilidad. El trabajador debe ser competente en su oficio y honesto en su desempeño, y quien contrata debe buscar estas características.
3. La participación de la mujer en la toma de decisiones: Esta aleya muestra el respeto que el Islam otorga a la opinión de la mujer y su capacidad para contribuir con sabiduría en asuntos importantes de la familia y la sociedad.
4. La recompensa de la buena conducta: Moisés (la paz sea con él) fue recompensado por su ayuda desinteresada a las dos mujeres, y esta recompensa llegó en forma de trabajo digno y protección. Esto enseña que quien hace el bien sin esperar nada a cambio, Dios le abre puertas de sustento y seguridad.
5. La nobleza del trabajo: El Islam dignifica el trabajo honesto, incluso el pastoreo, y lo presenta como un medio legítimo y honorable de ganarse la vida, lejos de cualquier menosprecio.