Übersetzung — Tafsir
Bedeutung der Wörter:
- تَهْتَزُّ: Sie bewegt sich und zittert schnell.
- جَانٌّ: Eine kleine Schlange, die sich sehr schnell bewegt.
- وَلَّى مُدْبِرًا: Er wandte sich ab und floh.
- وَلَمْ يُعَقِّبْ: Er kehrte nicht zurück und schaute nicht zurück.
Tafsir (Erläuterung):
Als Mūsā (Friede sei mit ihm) zum Feuer kam, rief ihn sein Herr von dem gesegneten Ort am rechten Ufer des Tals: „Wirf deinen Stab!“ Mūsā gehorchte dem Befehl seines Herrn und warf den Stab. Da verwandelte er sich in eine Schlange, die sich schnell bewegte, als wäre sie eine kleine, flinke Schlange. Als Mūsā dies sah, fürchtete er sich sehr, wandte sich ab und floh, ohne zurückzublicken. Da rief ihn sein Herr: „O Mūsā, komm zu Mir zurück und fürchte dich nicht! Du bist in Sicherheit vor allem, was dir Angst macht, und vor allem Übel.“
Diese Begebenheit zeigt die Größe Allahs und Seine Macht, die die Naturgesetze verändert. Sie lehrt uns, dass Allah Seine Propheten beschützt und ihnen Mut gibt, selbst in den schrecklichsten Momenten. Der Stab, den Mūsā trug, wurde zu einem Zeichen der Wahrheit und ein Beweis für seine Prophetenschaft. Diese Geschichte lädt uns ein, Allah zu vertrauen und uns Ihm in allen Lebenslagen zuzuwenden, denn Er ist der Beschützer der Gläubigen. Sie erinnert uns daran, dass Allah denjenigen, die Ihm gehorchen, Ruhe und Sicherheit schenkt, auch wenn die Umstände furchterregend erscheinen. So wie Mūsā Frieden und Sicherheit fand, als er auf seinen Herrn hörte, so finden auch wir Frieden, wenn wir uns Allah ergeben und auf Seine Führung vertrauen.
📜 Vers 29-33 — Al-Qasas
Übersetzung — Al-Qasas 31
Sure Al-Qasas Vers 31 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Und: "Wirf deinen Stock hin." Doch als er sah, daß…Sure Vers 31/88 — Al-Qasas القصص (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Al-Qasas Anhören, Al-Qasas Übersetzung, Al-Qasas mp3, Al-Qasas pdf. Vers 29–33. Auf Deutsch: English.
Heiliger Koran
Tuesday, August 18, 2026
Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten








