Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- « تَهْتَزُّ » : signifie qu'elle se meut et s'agite avec rapidité.
- « جَانٌّ » : désigne un serpent petit et extrêmement rapide dans ses mouvements.
- « وَلَّى مُدْبِرًا » : il s'est enfui en tournant le dos.
- « وَلَمْ يُعَقِّبْ » : il ne s'est pas retourné, n'a pas fait demi-tour par peur.
Interprétation de la parole d'Allah :
Allah a ordonné à Moïse, que la paix soit sur lui, de jeter son bâton. Moïse obéit à l'ordre de son Seigneur et le jeta. Aussitôt, le bâton se transforma en un énorme serpent qui rampait et s'agitait avec une grande rapidité, semblable à un petit serpent vif. Lorsque Moïse vit cela, il fut saisi d'une grande frayeur et s'enfuit précipitamment, sans même se retourner. Son Seigneur l'appela alors pour le rassurer : « Ô Moïse, reviens et n'aie aucune crainte, car tu es en sécurité totale contre tout danger, que ce soit ce serpent ou toute autre chose. » Cette scène fut l'un des grands miracles divins accordés à Moïse pour appuyer son message.
Enseignements tirés de l'ayet :
- La soumission totale du prophète Moïse à l'ordre divin, malgré ce que cela impliquait comme transformation surprenante, montre l'importance de l'obéissance absolue à Allah.
- La peur est une réaction humaine naturelle face à l'inconnu, mais Allah rassure Ses prophètes et leur accorde la paix intérieure, ce qui démontre Sa miséricorde envers Ses serviteurs.
- Ce récit enseigne que les miracles ne viennent que par la volonté d'Allah, et qu'Il protège ceux qu'Il a choisis pour transmettre Son message.
- L'appel d'Allah à Moïse — « أقبل ولا تخف » — est une leçon pour tout croyant : face aux épreuves, il faut se tourner vers Allah avec confiance, car Lui seul peut apaiser les cœurs et écarter les dangers.
- Cette scène illustre la grandeur de la puissance divine, capable de transformer une chose inerte en être vivant, ce qui renforce la foi en la capacité d'Allah à faire toute chose.
📜 Verset 29-33 — Sourate Al-Qasas
Traduction — Al-Qasas 31
Sourate Al-Qasas Verset 31 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et: «Jette ton bâton» Puis quand il le vit remuer…Sourate Verset 31/88 — Sourate Al-Qasas القصص (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Al-Qasas Écouter, Sourate Al-Qasas Traduction, Sourate Al-Qasas mp3, Sourate Al-Qasas pdf. Verset 29–33. Sens en Français: English.
Sourate Al-Qasas
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









