Sura Al-Kasas — Werset 31

Znaczenie słów:

• تَهْتَزُّ – porusza się, drga, wije się.
• جَانٌّ – mały, szybki wąż; rodzaj żmii o niezwykle szybkich ruchach.
• وَلَّى مُدْبِرًا – odwrócił się i uciekł.
• وَلَمْ يُعَقِّبْ – nie obejrzał się za siebie, nie zawrócił; uciekał bez zatrzymywania się.

Tafsir (wyjaśnienie):

Kiedy Musa (pokój z nim) dotarł do ognia, Bóg przemówił do niego i nakazał mu: „Rzuć swoją laskę!”. Musa posłusznie wykonał polecenie, a laska zamieniła się w wielkiego węża, który poruszał się i wirował z niezwykłą szybkością, jakby był małym, żwawym wężem. Na ten widok Musa ogarnął strach – odwrócił się i zaczął uciekać, nie oglądając się za siebie. Wtedy Bóg zawołał go: „O Musa! Zbliż się i nie bój się! Zaprawdę, jesteś jednym z tych, którzy są bezpieczni”. Bóg zapewnił go, że ten wąż nie wyrządzi mu krzywdy, i że jest on objęty Bożą ochroną przed wszelkim złem.

Korzyści płynące z tej historii:

1. Posłuszeństwo wobec Boga musi być natychmiastowe i całkowite – Musa rzucił laskę bez wahania, mimo że nie wiedział, co się stanie.
2. Strach jest naturalną ludzką reakcją wobec nieznanego, ale Bóg, jako Miłosierny, uspokaja swojego sługę i obdarza go bezpieczeństwem.
3. Bóg nie pozostawia swojego proroka samego w trudnej chwili – zawsze towarzyszy mu wsparcie i otucha.
4. Cuda Boże mogą przybierać formy, które budzą respekt, ale są one znakiem Jego potęgi i dowodem na prawdziwość posłannictwa.
5. Ta historia uczy nas, że w chwilach lęku powinniśmy zwracać się do Boga i ufać Jego obietnicom, a nie uciekać w panice.