Surja El-Kasas — Ajet 31

Kuptimet e fjalëve:

• تَهْتَزُّ: lëviz e dridhet shpejt.
• جَانٌّ: gjarpër i vogël, shumë i shpejtë në lëvizje.
• وَلَّى مُدْبِرًا: u kthye e iku duke ikur.
• وَلَمْ يُعَقِّبْ: nuk u kthye prapa, as nuk shikoi pas.

Tefsiri i Ajetit:

Kur Musai (paqja qoftë mbi të) iu afrua zjarrit, Zoti i tij e thirri atë dhe i dha urdhër: "Hidhe shkopin tënd!" Musai e hodhi shkopin duke iu bindur urdhrit të Zotit të tij. Papritur, shkopi u shndërrua në një gjarpër që lëvizte me shpejtësi të madhe, si një gjarpër i vogël i shkathët. Kur Musai e pa këtë pamje të frikshme, u frikësua shumë dhe iku me të shpejtë, pa u kthyer prapa nga frika e madhe. Atëherë Zoti i tij e thirri: "O Musa! Kthehu tek unë dhe mos u frikëso! Ti je prej atyre që janë të sigurt nga çdo e keqe dhe nga çdo rrezik." Ky ishte një test nga Zoti për ta përgatitur Musain për misionin e madh që e priste përpara Faraonit.

Përfitimet nga Ajeti:

• Bindja e plotë ndaj urdhrit të Zotit është çelësi i suksesit, edhe kur nuk e kuptojmë mençurinë e plotë pas tij.
• Frika është një ndjenjë njerëzore e natyrshme, por besimtari i vërtetë gjen qetësi dhe siguri në mbështetjen te Zoti i tij.
• Zoti i mëshirshëm nuk e lë robin e Tij në frikë dhe shqetësim; Ai i jep siguri dhe qetësi zemrës së atij që i drejtohet Atij.
• Ky ajet na mëson se Allahu i përgatit robërit e Tij të zgjedhur për misione të mëdha, duke i forcuar ata me prova dhe më pas duke u dhënë siguri dhe guxim.