Surah Al-Qasas — Aya 31

Ma’anonin Kalmomi:

• تَهْتَزُّ: Tana motsi da sauri da ƙarfi.
• جَانٌّ: Wani nau'in maciji mai saurin motsi, wanda yake da ƙarami a jiki amma yana da tsananin gudu.
• وَلَّى مُدْبِرًا: Ya juya yana gudu daga wurin.
• وَلَمْ يُعَقِّبْ: Bai waiwaya ko juyo ba daga tsoro.

Tafsirin Ayar:

Lokacin da annabi Musa ya isa wurin wutar, Allah ya kira shi daga gefen kwari na dama, a wuri mai albarka, kuma ya umarce shi da cewa: "Ka jefa sandarka." Musa ya jefa sandarsa bisa ga umarnin Ubangijinsa, sai ta rikide ta zama maciji mai girma, yana motsi da sauri kamar macijin da ake kira *jaann* saboda tsananin saurin motsinsa. Da Musa ya ga haka, sai tsoro ya kama shi, ya juya yana gudu, bai waiwaya ba don tsananin tsoro. Sai Allah ya kira shi: "Ya Musa, ka koma gare ni, kada ka ji tsoro, lalle kana cikin waɗanda aka tsare daga duk wata cuta ko haɗari." Wannan ya nuna cewa Allah yana so ya kwantar da hankalin annabinsa, ya kuma sanar da shi cewa wannan macijin ba zai cutar da shi ba, domin shi al'amari ne daga Allah.

Fa'idodin Darasi:

1. Imani da ikon Allah: Wannan lamari yana nuna mana cewa Allah Mai ikon komai ne, yana iya canza abu daga yanayinsa zuwa wani yanayi ba tare da wata wahala ba. Sandar da ta kasance abin dogaro ga Musa, sai ta zama maciji mai tsoro da umarnin Allah kawai.
2. Tsoron Allah da girmama shi: Nuna tsoron da Musa ya yi daga macijin ba ya rage masa daraja ba, domin tsoro a kan abubuwan halitta abu ne na ɗan adam, amma Allah ya kwantar masa da hankali ya kuma ba shi aminci.
3. Kuskuren komawa ga Allah: A kowane hali, idan muka ji tsoro ko muka gamu da matsala, ya kamata mu koma ga Allah, domin shi ne ke ba da aminci da kwanciyar hankali.
4. Ƙarfin imani da dogaro ga Allah: Lokacin da Allah ya ce wa Musa "kada ka ji tsoro, lalle kana cikin amintattu," wannan yana koya mana cewa wanda ya dogara ga Allah, Allah zai tsare shi daga duk wani abin da yake tsoro.
5. Wannan labari yana ƙarfafa zuciyar mumini cewa Allah ba ya barin bayinsa na ƙwarai, kuma kowace wahala tana zuwa da sauƙi daga Allah.