Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traducción — Tafsir
Significados de las palabras:
- تَهْتَزُّ: Se mueve y se agita con rapidez.
- جَانٌّ: Una serpiente pequeña y veloz en su movimiento.
- وَلَّى مُدْبِرًا: Huyó alejándose.
- وَلَمْ يُعَقِّبْ: No se volvió atrás ni se detuvo; continuó su huida sin mirar hacia atrás.
Interpretación de la aleya:
Cuando Moisés (la paz sea con él) llegó al fuego, su Señor lo llamó desde el lado derecho del valle, en el lugar bendito, y le ordenó: "Arroja tu cayado". Moisés obedeció y lo lanzó, y el cayado se convirtió en una serpiente que se movía y se agitaba velozmente, como si fuera una serpiente pequeña y ligera. Al verla, Moisés sintió un gran temor y huyó sin mirar atrás, alejándose de ella. Entonces su Señor lo llamó: "¡Oh, Moisés! Acércate y no temas; ciertamente, tú estás entre los que están a salvo de todo mal y peligro". Fue una llamada tranquilizadora que calmó su corazón y le devolvió la seguridad, para que comprendiera que aquello era una señal divina y no una amenaza.
Lecciones y beneficios de la aleya:
- La obediencia a la orden de Dios, incluso cuando no comprendemos la sabiduría detrás de ella, es una fuente de bien y bendición; Moisés arrojó su cayado sin dudar, y Dios lo convirtió en un milagro.
- El temor natural ante lo desconocido es una reacción humana, pero Dios no abandona a Sus siervos; Él los tranquiliza y les brinda seguridad cuando se acercan a Él con sinceridad.
- La cercanía a Dios disipa los miedos; quien se refugia en Él, encuentra paz y protección, como le ocurrió a Moisés cuando Dios le dijo: "Acércate y no temas".
- Esta escena enseña que los grandes desafíos y pruebas van acompañados de la ayuda y el consuelo divinos, y que Dios nunca deja a Sus profetas y siervos justos sin apoyo.
📜 Versículo 29-33 — Sura Al-Qasas
Traducción — Al-Qasas 31
Sura Al-Qasas Versículo 31 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Tira tu bastón! Y al verlo reptar como una víbora…Sura Versículo 31/88 — Sura Al-Qasas القصص (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Sura Al-Qasas Escuchar, Sura Al-Qasas Traducción, Sura Al-Qasas mp3, Sura Al-Qasas pdf. Versículo 29–33. En Español: Français.
Sura Al-Qasas
Sagrado Corán
Monday, September 28, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras


