Sura El-Kasas — Ajet 31

Značenje riječi:

• tehtezzu – kreće se, migolji se
• džann – mala zmija, brza u kretanju
• vel-lā mudbiran – okrenuo se bježeći
• ve lem ju'akkib – nije se osvrtao niti se vratio

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Musa, alejhis-selam, došao do vatre, Allah mu je naredio: "Baci svoj štap!" Musa je poslušao i bacio štap, a on se, Allahovom moći, pretvorio u veliku zmiju koja se brzo kretala. Kada ju je Musa ugledao kako se migolji i kreće poput brze male zmije, uplašio se i pobjegao, ne osvrćući se iza sebe. Tada mu je njegov Gospodar doviknuo: "O Musa, vrati se i ne boj se! Zaista si ti jedan od sigurnih." Allah ga je time umirio i dao mu sigurnost od svakog straha, te ga je poučio da su ovi znaci samo dokaz Njegove moći i da je Musa pod Njegovom zaštitom.

Ovaj događaj bio je uvod u veliku misiju koju je Musa trebao ponijeti, a ujedno i test njegove vjere i povjerenja u Allaha. Nakon što je Musa pokazao poslušnost i iskrenost, Allah mu je podario smirenost i sigurnost.

Pouke iz ajeta:

• Poslušnost Allahovoj naredbi donosi smirenost i sigurnost, čak i u najstrašnijim trenucima.
• Allah ne ostavlja Svoje vjerne robove; kada im pošalje iskušenje, daje im i snagu i zaštitu.
• Strah je ljudska priroda, ali vjernik koji se osloni na Allaha pronalazi mir i hrabrost.
• Ovaj događaj uči nas da Allahove mudrosti ponekad ne razumijemo odmah, ali On uvijek priprema ono što je najbolje za Svoje robove.
• Veličina Allahove moći očituje se u pretvaranju neživog štapa u živo biće, što nas podsjeća da je On nad svakom stvari moćan.