Аль-Касас сүрөсү — Аят 33

1. Сөздөрдүн мааниси:

• رَبِّ — Раббим, Раббим! (Аллахка кайрылуу)
• قَتَلْتُ — мен өлтүрдүм
• نَفْسًا — бир жанды, бир адамды
• فَأَخَافُ — ошондуктан коркомун, кооптономун
• أَن يَقْتُلُونِ — алар мени өлтүрүшүнөн

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Муса пайгамбар (алайхи-с-салам) Раббисине кайрылып, өзүнүн абалын ачык айтты: "Оо, Раббим! Мен алардын арасынан бир адамды өлтүрүп койгом. Эми сен мага аларга барып, сени айткан билдирүүңдү жеткир деп буйрук кылсаң, алар мени өлтүрүп коюшунан коркомун". Муса пайгамбар бул сөздү Раббисине жалбарынып, жардам сурап айтты. Ал мысырлыктарга барып, аларга Аллахтын билдирүүсүн жеткирүүнү өтүнгөндө, алар ага каарданып, мурда өлтүргөн адамы үчүн өч алып, өлтүрүп коюшу мүмкүн деп чындап кооптонду. Бул аят Муса пайгамбардын адамдык коркунучун жана өз алсыздыгын моюнга алып, Раббисине болгон муктаждыгын билдиргенин көрсөтөт.

1. Алынган пайдалар:

• Пайгамбарлар да адам болгон, алар да коркуп, кооптонушу мүмкүн. Бирок алар коркунучта Аллахка кайрылып, Андан жардам сурашкан. Бул бизге кыйынчылыкта Аллахка жалбаруунун үлгүсү.
• Муса пайгамбар өз кылганын жашырбай, чындыкты ачык айтты. Бул чынчылдыктын жана өз кемчилигин моюнга алуунун үлгүсү.
• Аллах пайгамбарларды да сынайт, бирок аларга жардам берет. Бул бизге сыноолорго сабыр кылып, Аллахка таянсак, Ал бизди колдойт деген үмүт берет.
• Аят бизге көрсөткөндөй, Аллахка болгон муктаждыкты сезип, Ага жалбаруу — ыймандын белгиси. Бул ислам дининдеги эң негизги байланыш — пенде менен Раббинин ортосундагы байланыш экенин түшүндүрөт.
• Муса пайгамбардын бул дубасы бизге кыйынчылыктарда үмүтсүз болбой, Аллахтан жардам суроого үйрөтөт. Аллах ар дайым пенделеринин дубасын угат жана жооп берет.