সূরা আল-কাসাস — আয়াত 39

শব্দার্থ:

• اسْتَكْبَرَ — অহংকার করল, নিজেকে বড় মনে করল।
• بِغَيْرِ الْحَقِّ — অন্যায়ভাবে, কোনো বৈধ কারণ ছাড়া।
• لَا يُرْجَعُونَ — তারা ফিরে আসবে না (পুনরুত্থিত হবে না)।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা ফিরআউন ও তার সৈন্যবাহিনীর চরম অহংকার ও সীমালঙ্ঘনের কথা বর্ণনা করেছেন। তারা মিসরের বুকে এমনভাবে অহংকার ও দম্ভ প্রকাশ করেছিল যার কোনো বৈধ ভিত্তি ছিল না। তারা সত্যকে মেনে নিতে অস্বীকার করেছিল এবং মুসা (আঃ)-এর প্রতি ঈমান আনা থেকে মুখ ফিরিয়ে নিয়েছিল। তাদের এই অহংকার ছিল সম্পূর্ণ অন্যায়, কারণ প্রকৃত মর্যাদা ও শ্রেষ্ঠত্ব তো আল্লাহর নিকটই, আর তারা ছিল নিছক বান্দা।

তাদের অহংকারের মূল কারণ ছিল এই ভ্রান্ত ধারণা যে, মৃত্যুর পর তাদেরকে আল্লাহর কাছে ফিরে যেতে হবে না এবং তাদের কর্মের কোনো হিসাব দিতে হবে না। তারা মনে করেছিল যে, তারা এই দুনিয়াতেই চিরস্থায়ী এবং তাদের উপর কোনো ক্ষমতাধর সত্তা নেই। এই ভ্রান্ত বিশ্বাসই তাদেরকে সীমা লঙ্ঘনে উদ্বুদ্ধ করেছিল এবং সত্য গ্রহণে বাধা সৃষ্টি করেছিল।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. অহংকার是人类 সব পাপের মূল। যখন মানুষ নিজেকে বড় মনে করে এবং আল্লাহর আদেশ মানতে অস্বীকার করে, তখন সে ধ্বংসের পথে এগিয়ে যায়। ফিরআউনের পরিণতি আমাদের জন্য বড় শিক্ষা।
2. মৃত্যুর পর পুনরুত্থান ও হিসাব-নিকাশের প্রতি বিশ্বাসই মানুষকে সৎকর্মে উদ্বুদ্ধ করে এবং অন্যায় থেকে বিরত রাখে। যারা এই বিশ্বাস হারিয়ে ফেলে, তারা যেকোনো অন্যায় করতে দ্বিধাবোধ করে না।
3. ক্ষমতা ও সম্পদের অহংকার করা উচিত নয়। দুনিয়ার যেকোনো অবস্থানই সাময়িক। আল্লাহর কাছে সকলের সমান হিসাব দিতে হবে।
4. সত্য গ্রহণে বাধা সৃষ্টিকারী অহংকারই মানুষকে চিরন্তন সাফল্য থেকে বঞ্চিত করে। বিনয়ী হয়ে সত্য গ্রহণ করাই মুমিনের বৈশিষ্ট্য।