Kasas · 39/88
Meal Okunuş — Kasas
وَاسْتَكْبَرَ هُوَ وَجُنُودُهُ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ إِلَيْنَا لَا يُرْجَعُونَ ۝٣٩
Wastakbara huwa wa junooduhoo fil ardi bighairil haqqi wa zannooo annahum ilainaa laa yurja`oon
📖 Türkçe Anlam
O ve askerleri, memlekette, haksız yere büyüklük tasladılar. Gerçekten Bize döndürülmeyeceklerini sandılar.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İstekbera (اسْتَكْبَرَ): Büyüklük tasladı, kibirlendi, büyüklendi.
  • Cünûduhu (جُنُودُهُ): Onun askerleri, orduları.
  • Bilâ hakkın (بِغَيْرِ الْحَقِّ): Hak etmediği halde, haksız yere.
  • Zannû (ظَنُّوا): Sandılar, kesin olarak inandılar.
  • Lâ yurceûn (لَا يُرْجَعُونَ): Geri döndürülmeyecekler, diriltilip huzurumuza getirilmeyecekler.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede, Firavun ve ordusunun içine düştükleri ahlâkî çöküntü ve âhireti inkâr etmeleri haber verilmektedir. Firavun, Allah'ın kendisine verdiği mülk ve saltanata güvenerek yeryüzünde (Mısır'da) haksız yere büyüklük tasladı. O ve askerleri, kendilerini diğer insanlardan üstün görüp Hz. Mûsâ'nın davetine kulak vermediler. Onların bu kibri, sadece bir gurur meselesi değildi; aynı zamanda hakka karşı bir başkaldırıydı. Çünkü onlar, kendilerine gösterilen apaçık mucizelere rağmen iman etmeyi reddettiler.

Daha da kötüsü, onlar öldükten sonra diriltileceklerini, hesap vereceklerini ve Allah'ın huzuruna geri döndürüleceklerini hiç düşünmediler. "Biz Allah'a döndürülmeyeceğiz" diyerek âhireti inkâr ettiler. Bu inkâr, onların azgınlıklarını daha da artırdı; çünkü hesap verme korkusu olmayan bir kalp, her türlü zulme ve haksızlığa cesaret eder.

Davet ve İbret:

Ey insan! Firavun'un hâli, kibir ve gururun insanı nasıl helâke sürüklediğinin en büyük şahididir. Onun saltanatı, orduları ve yeryüzündeki gücü, kendisini Allah'ın azabından koruyamadı. Bugün de dünyanın neresinde olursa olsun, gücüne ve malına güvenip Allah'a karşı büyüklenenler, Firavun'un akıbetinden ders almalıdır. Unutma ki bu dünya, geçici bir imtihan yeridir. Asıl hayat, ölümden sonraki hayattır. Orada herkes, yaptıklarının karşılığını görecektir. Allah'a dönüşün kaçınılmaz olduğuna iman eden bir mümin, asla kibirlenmez; bilakis tevazu ile Rabbine kulluk eder ve kurtuluşa erer. Firavun'un yaptığı gibi büyüklenmek yerine, Peygamberimiz (s.a.v.)'in öğrettiği gibi "Rabbimiz Allah'tır" deyip dosdoğru olalım. Çünkü kurtuluş, kibirlenenlerin değil, Allah'a boyun eğenlerindir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 37-41 — Kasas

37وَقَالَ مُوسَىٰ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَن جَاءَ بِالْهُدَىٰ مِنْ عِندِهِ وَمَن تَكُونُ لَهُ عَاقِبَةُ الدَّارِ ۖ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ
Musa: "Rabbim, katından bir doğruluk rehberini kimin getirdiğini, dünyanın sonunun kimin olacağını daha iyi bilir. Doğrusu zalimler başarıya erişemezler" dedi.
38وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ مَا عَلِمْتُ لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرِي فَأَوْقِدْ لِي يَا هَامَانُ عَلَى الطِّينِ فَاجْعَل لِّي صَرْحًا لَّعَلِّي أَطَّلِعُ إِلَىٰ إِلَٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ مِنَ الْكَاذِبِينَ
Firavun: "Ey ileri gelenler! Sizin benden başka bir tanrınız olduğunu bilmiyorum. Ey Haman! Benim için, toprak üzerine bir ateş yak, tuğla hazırlayıp bana bir kule yap; çıkar belki Musa'nın tanrısını görürüm. Doğrusu onu yalancılardan sanıyorum" dedi.
39وَاسْتَكْبَرَ هُوَ وَجُنُودُهُ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ إِلَيْنَا لَا يُرْجَعُونَ
O ve askerleri, memlekette, haksız yere büyüklük tasladılar. Gerçekten Bize döndürülmeyeceklerini sandılar.
40فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ ۖ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ
Biz de, onu ve askerlerini yakalayıp suya attık. Zalimlerin sonunun nasıl olduğuna bir bak.
41وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يُنصَرُونَ
Onları, ateşe çağıran önderler kıldık; kıyamet günü yardım görmezler.
KasasKuran Fihrist
88Ayet
MekkiRevelation
39Ayet

Meal — Kasas 39

Sure Kasas Ayet 39 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : O ve askerleri, memlekette, haksız yere büyüklük tasladılar. Gerçekten Bize…

Sure Ayet 39/88 — Kasas القصص (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Kasas Dinle, Kasas Meal, Kasas mp3, Kasas pdf. Ayet 37–41. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler