Surah Al-Qasas — Câu Kinh 39

1. معاني الكلمات:

• وَاسْتَكْبَرَ: kiêu ngạo, tự cao tự đại, cho mình cao hơn người khác và cao hơn cả chân lý.
• جُنُودُهُ: binh lính, quân đội của ông ta.
• بِغَيْرِ الْحَقِّ: không có căn cứ chính đáng, không có lý do đúng đắn nào.
• وَظَنُّوا: họ nghĩ, họ tưởng, họ tin chắc trong lòng.
• إِلَيْنَا: về với TA (Allah), tức là trở về trình diện trước Allah.
• لَا يُرْجَعُونَ: sẽ không bị đưa trở lại, không bị phục sinh để phán xét.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Pha-ra-ông cùng toàn bộ quân lính của ông ta đã ngạo mạn và tự tôn một cách vô cớ trên vùng đất Ai Cập. Họ không có bất kỳ lý lẽ chính đáng nào để làm điều đó, mà chỉ vì sự ngạo mạn và quyền lực giả tạo của mình. Sự ngạo mạn ấy khiến Pha-ra-ông từ chối tin theo ông Mūsā và không chịu đi theo lời kêu gọi của ông. Hơn nữa, họ còn phủ nhận việc con người sẽ được phục sinh sau khi chết, và họ tưởng rằng mình sẽ không bao giờ bị đưa trở về trước Allah để chịu sự phán xét và nhận hình phạt cho những việc làm sai trái của mình. Đây là biểu hiện của sự kiêu ngạo đi kèm với việc phủ nhận Ngày Sau, khiến họ ngày càng lún sâu vào tội lỗi và sự lầm lạc.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng kiêu ngạo và tự cao là con đường dẫn đến sự hủy diệt, như trường hợp của Pha-ra-ông và quân lính của ông ta.
• Việc phủ nhận Ngày Sau và cho rằng mình sẽ không trở về với Allah là một trong những nguyên nhân khiến con người buông thả theo dục vọng và làm điều sai trái.
• Đức tin vào việc phục sinh và sự phán xét của Allah giúp con người sống có trách nhiệm, khiêm tốn và công bằng hơn trong cuộc sống.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta suy ngẫm về quyền năng của Allah, Đấng có thể phục sinh con người từ cõi chết để phán xét mọi việc làm, dù lớn hay nhỏ.
• Nó cũng nhắc nhở rằng mọi quyền lực trên trái đất đều tạm bợ, và chỉ có Allah là Đấng Tối Cao, Đấng mà mọi thứ đều phải trở về với Ngài.
• Cuối cùng, câu Kinh mời gọi chúng ta hãy khiêm tốn, tin vào chân lý, và chuẩn bị cho cuộc gặp gỡ với Allah bằng những việc làm tốt đẹp, để không rơi vào tình cảnh của những kẻ kiêu ngạo và phủ nhận Ngày Sau.