Surah Al-Qasas — Aya 39

Ma’anonin Kalmomi:

• وَاسْتَكْبَرَ: Ya yi girman kai da taurin kai.
• جُنُودُهُ: Sojojinsa da mabiyansa.
• بِغَيْرِ الْحَقِّ: Ba tare da wani dalili na gaskiya ba.
• لَا يُرْجَعُونَ: Ba za a mayar da su ba (ba za a tayar da su ba).

Fassarar Aya:

Fir’auna da sojojinsa sun yi girman kai da taurin kai a cikin ƙasar Masar, ba tare da wani hakki ko dalili na gaskiya ba. Sun ƙi bin gaskiyar da Annabi Musa ya zo da ita, kuma suka kangare da kai, suna zaton cewa ba za a mayar da su zuwa gare Mu ba a ranar tashin kiyama domin hisabi da azaba. Sun yi watsi da imani da tashin kiyama, kuma sun yi taƙama a duniya ba tare da wani dalili ba, suna tsammanin cewa babu wani raiwa bayan mutuwa, kuma babu wani hisabi a gare su.

Fa’idodin Aya:

1. Girman kai da taurin kai daga halaye ne masu muni waɗanda suka halaka al’ummai da yawa a baya, kuma su ne tushen kau da kai daga gaskiya.
2. Imani da tashin kiyama da hisabi yana da matuƙar muhimmanci a rayuwar Musulmi, domin shi ne ke hana mutum aikata zunubai da zalunci.
3. Duk wani mai girman kai a duniya, Allah zai ƙasƙantar da shi a lahira, kuma zai sami sakamakon ayyukansa.
4. Aya tana tunatar da mu cewa duk wani iko ko mulki a duniya ba shi da wani amfani a gaban Allah, domin duk mutum zai koma zuwa gare Shi domin hisabi.