సూరా అల్-ఖసస్ — వచనం 39

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• وَاسْتَكْبَرَ (వస్తక్బర): గర్వించాడు, అహంకారం చూపాడు, పొగరుబోతుతనం ప్రదర్శించాడు.
• جُنُودُهُ (జునూదుహు): అతని సైన్యాలు, అతని సేనలు.
• بِغَيْرِ الْحَقِّ (బిగైరిల్ హఖ్క్): హక్కు లేకుండా, న్యాయం లేకుండా, సరైన కారణం లేకుండా.
• ظَنُّوا (జన్నూ): వారు భావించారు, వారు అనుకున్నారు.
• لَا يُرْجَعُونَ (లా యుర్జఊన): వారు తిరిగి రారు, వారు మా వద్దకు తిరిగి పంపబడరు.

1. ఆయత్ వివరణ:

ఫిరౌన్ మరియు అతని సైన్యాలు ఈజిప్టు భూమిలో ఎటువంటి హక్కు లేకుండానే గర్వాహంకారాలతో పొంగిపోయారు. వారు తమను ఎవరూ ఏమీ చేయలేరని, తామే అత్యున్నతులు అని భ్రమపడ్డారు. మూసా (అలైహిస్సలాం) వారిని సత్యమార్గం వైపు పిలిచినప్పుడు, వారు అహంకారంతో ఆ పిలుపును తిరస్కరించారు. వారు తమ అధికారం, శక్తి, సంపదలపై మదించి, ఎవరికీ లొంగని వారిలా ప్రవర్తించారు. అంతేకాకుండా, మరణం తర్వాత ఎటువంటి పునరుత్థానం లేదని, మళ్లీ అల్లాహ్ వద్దకు తిరిగి వెళ్లి లెక్క చెప్పుకోవాల్సిన అవసరం లేదని వారు భ్రమించారు. ఈ భ్రమ వల్లనే వారు హద్దులు మీరి, అన్యాయానికి పాల్పడి, అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను ధిక్కరించారు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు హితబోధలు:

• అహంకారం మరియు గర్వం మనిషిని సత్యాన్ని అంగీకరించకుండా నిరోధిస్తాయి. ఫిరౌన్ లాగా కాకుండా, మనం వినయంతో సత్యాన్ని స్వీకరించాలి.
• అధికారం, శక్తి, సంపద ఎంత ఉన్నా అవి శాశ్వతం కావు. వాటిని అన్యాయానికి, దౌర్జన్యానికి ఉపయోగించకూడదు.
• మరణం తర్వాత పునరుత్థానం మరియు అల్లాహ్ ముందు లెక్క చెప్పుకోవడం అనేది నిజం. ఈ విషయాన్ని నమ్మడం మనిషిని మంచి పనులు చేయడానికి, చెడు నుండి దూరంగా ఉండడానికి ప్రేరేపిస్తుంది.
• అల్లాహ్ ఎవరినీ వదిలిపెట్టడు. ప్రతి అన్యాయానికి తగిన శిక్ష ఉంటుంది. ఇది బలహీనులకు ఓదార్పునిచ్చే సందేశం.
• ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ మనిషిని నిజాయితీ, న్యాయం, వినయం వైపు నడిపిస్తాయి. వీటిని అనుసరించడం ద్వారా మనం ఇహలోకం మరియు పరలోకంలో విజయం పొందవచ్చు.