Аль-Касас сүресі — Аят 84

1. Сөздердің мағынасы:

• الحَسَنَة — жақсылық, салиқалы іс, игі амал.
• السَّيِّئَة — жамандық, күнә, теріс қылық.
• يُجْزَى — жазасы беріледі, қайтарым жасалады.

1. Аяттың тәпсірі:

Қиямет күні кімде-кім Аллаһқа деген ықыласпен бір жақсылық алып келсе — намаз, зекет, ораза секілді игі амалдарды орындаса — оған сол жақсылығынан әлдеқайда қайырлы сый беріледі. Бұл сый — жақсылықтың он еседен жеті жүз есеге дейін көбейтіліп, мәңгілік жұмақ пен бақытты өмірмен марапатталуы. Ал кімде-кім қиямет күні күпірлік, пайыз жеу, зина секілді жамандықтармен келсе, ондай жамандық жасағандарға істеген істерінен артық жаза берілмейді. Яғни жамандық бір есе ғана жазаланады, ол көбейтілмейді. Бұл — Аллаһтың шексіз мейірімі мен рақымының көрінісі.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Аллаһтың әділдігі мен рақымы қатар жүреді: жақсылық көбейтіліп, жамандық көбейтілмейді.
• Әрбір игі амалдың құны зор — тіпті кішкентай жақсылық та ұлы сыйға айналуы мүмкін.
• Бұл аят адамды жақсылық жасауға құлшындырып, жамандықтан сақтандырады.
• Аллаһтың мейіріміне сену — үміт пен қуанышқа жетелейді, өйткені тәубе етіп, жақсылыққа бет бұрған адам әрқашан кешірім мен сауапқа ие бола алады.
• Ислам — әділетті де рақымды дін: ол адамды жақсылыққа шақырып, жазаны әділ өлшейді.