وَمَا هَٰذِهِ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَآ إِلَّا لَهۡوٌ وَلَعِبٌۚ وَإِنَّ ٱلدَّارَ ٱلۡأٓخِرَةَ لَهِيَ ٱلۡحَيَوَانُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ ٦٤
🔤 Transliteration
Wa maa haazihil hayaa tud dunyaaa illaa lahwunw-wa la`ib; wa innad Daaral Aakhirata la hiyal ha yawaan; law kaano ya`lamoon
📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)
📖 Нохчийн маьӀна
ХIара дуьненан дахар-м дац эрна хан яйар а‚ ловзар а бен. Баккъалла а, эхартан цIа (дахар) – иза ду дахар, уьш хууш хиллехь!
🌐 Additional reference in Русский
وَمَا هَٰذِهِ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَآ إِلَّا لَهۡوٌ وَلَعِبٌۚ وَإِنَّ ٱلدَّارَ ٱلۡأٓخِرَةَ لَهِيَ ٱلۡحَيَوَانُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ ٦٤
ХIара дуьненан дахар-м дац эрна хан яйар а‚ ловзар а бен. Баккъалла а, эхартан цIа (дахар) – иза ду дахар, уьш хууш хиллехь!
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 Аят 62-66 — Аль-Анкабут
62 ٱللَّهُ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦ وَيَقۡدِرُ لَهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ
Дала шортта ло рицкъ Шен лех Шена луъчунна‚ Цо цхьана барамехь а ло цунна (Шех лех Шена луъчунна). Баккъалла а, Дела массо а хIума хууш верг ву.
63 وَلَئِن سَأَلۡتَهُم مَّن نَّزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَحۡيَا بِهِ ٱلۡأَرۡضَ مِنۢ بَعۡدِ مَوۡتِهَا لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُۚ قُلِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡقِلُونَ
Ахь цаьрга хаьттича‚ хьан доссадо стиглара хи‚ цуьнца латта а дендо и деллачул тIаьхьа, аьлла‚ цара аланза дуьтур дац хьуна: "Дала". Ахь āла: "Хастам бу Далла". ХIаъ‚ царах дукхахберш кхеташ бац.
64 وَمَا هَٰذِهِ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَآ إِلَّا لَهۡوٌ وَلَعِبٌۚ وَإِنَّ ٱلدَّارَ ٱلۡأٓخِرَةَ لَهِيَ ٱلۡحَيَوَانُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ
ХIара дуьненан дахар-м дац эрна хан яйар а‚ ловзар а бен. Баккъалла а, эхартан цIа (дахар) – иза ду дахар, уьш хууш хиллехь!
65 فَإِذَا رَكِبُواْ فِي ٱلۡفُلۡكِ دَعَوُاْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمۡ إِلَى ٱلۡبَرِّ إِذَا هُمۡ يُشۡرِكُونَ
Шаьш кемана тIе хевшича, уьш Деле кхойкху, шаьш Цунна дин цIандеш (веккъа и Дела цхьаъ веш). Цо уьш лаьтта т1е кIелхьарбаьхча , цара /Цуьнца/ накъост лоцу
66 لِيَكۡفُرُواْ بِمَآ ءَاتَيۡنَٰهُمۡ وَلِيَتَمَتَّعُواْۚ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ
Оха шайн деллачунна инкарло ярхьама а‚ (дуьненан) ни1матех пайда эцархьама а. ТIаьхьа хуур ду царна!
Гочдар — Аль-Анкабут 64
Сура Аят 64/69 — Аль-Анкабут العنكبوت (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Аль-Анкабут ЛадоргӀа, Аль-Анкабут Гочдар, Аль-Анкабут mp3, Аль-Анкабут pdf. Аят 62–66. Нохчийн маьӀна: Русский.
