ሱረቱ አል-ኢምራን — አንቀጽ 104

የቃላት ትርጉም እና ማብራሪያ፦

• وَلْتَكُن፦ "ይሁን" ማለት ነው፤ ይህ የአላህ ትእዛዝ መግለጫ ነው።
• أُمَّةٌ፦ ቡድን፣ ማህበረሰብ ማለት ነው።
• يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ፦ ወደ መልካም ነገር ይጠራሉ ማለት ነው። "አል-ኸይር" (መልካም) ማለት ኢስላም ነው ተብሎም ተተርጉሟል።
• يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ፦ በሺሪያ እና በአእምሮ መልካም መሆኑ የተረጋገጠውን ነገር ያዛሉ ማለት ነው።
• يَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ፦ በሺሪያ እና በአእምሮ መጥፎ መሆኑ የተረጋገጠውን ነገር ይከለክላሉ ማለት ነው።
• الْمُفْلِحُونَ፦ የተሳካላቸው፣ የዳኑ፣ የተዋጡ ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉም እና ማብራሪያ፦

አላህ ለአማኞች እንዲህ ይላል፦ ከእናንተ መካከል ወደ መልካም ነገር የሚጠራ፣ መልካሙን ነገር የሚያዝ፣ መጥፎውን የሚከለክል ቡድን ይኑር። ይህ ትእዛዝ ለሁሉም አማኝ የተሰጠ ግዴታ ነው፤ ማንኛውም አማኝ በእጁ፣ በአንደበቱ ወይም በልቡ ቢሆንም መልካሙን ማዘዝና መጥፎውን መከልከል ይጠበቅበታል።

"ወደ መልካም ይጠራሉ" የሚለው ጥሪ ወደ ኢስላም እና ወደ ሁሉም አላህ የሚወደው መልካም ነገር የሚደረግ ጥሪን ያካትታል። "መልካሙን ያዛሉ" ማለት ሺሪያ ያዘዘውንና አእምሮ መልካም ያለውን ነገር ማዘዝ ነው። "መጥፎውን ይከለክላሉ" ማለት ደግሞ ሺሪያ የከለከለውንና አእምሮ መጥፎ ያለውን ነገር መከልከል ነው።

እነዚህን ባህሪያት የተላበሱ ሰዎች በዚህ ዓለምም በመጨረሻውም ዓለም ፍጹም ስኬትን ያገኛሉ። እነሱ የገነት ደስታን የሚያገኙ እውነተኛ አሸናፊዎች ናቸው።

ይህ አንቀጽ ለእያንዳንዱ ሙስሊም መልካምን የማስፋፋትና ክፉን የመከልከል ኃላፊነት እንዳለበት ያስታውሰናል። ይህን ተግባር ስንፈጽም ማህበረሰባችን ይሻሻላል፣ እርስ በርስ መተሳሰብና መደጋገፍ ይስፋፋል። እንዲህ የሚያደርጉ ሰዎች በአላህ ዘንድ የተመሰገኑና የተሳካላቸው ናቸው። እንግዲያውስ ወደዚህ የበላይ ማዕረግ ለመድረስ እንጣር፤ መልካምን በማዘዝና ክፉን በመከልከል የአላህን ውዴታና የገነትን ዘላለማዊ ደስታ እናገኝ።