Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Al-Diinu: Diinta lagu qoondeeyay, waa diinta lagu caabudo Eebe.
- Al-Islaam: Islaamku waa u hogaansiga Eebe kaliya, una dhiibitaanka isaga oo la caabudayo, iyo raacidda rasuullada.
- Bagh-yan: Xasad iyo dulmi, iyagoo doonaya boqortooyo iyo maamuus.
Tafsiirka Aayadda:
Waxaa caddaynaya Eebe in diinta ku xeeran agtiisa, kuna qaadanayo inay tahay diinta lagu qanco, ay tahay Islaamka—taas oo ah u hogaansiga Eebe kaliya, isagoo la caabudayo oo loo dhiibto, iyo raacidda rasuullada dhammaantood, ilaa uu yimaado Rasuulkii ugu dambeeyay, Muxammad (NNKH), ka dibna aan la aqbalin diin kale oo ka soo horjeeda.
Marka la eego kuwa la siiyay Kitaabka (Yuhuudda iyo Nasaarada), waxay isku khilaafeen oo ay u kala baxeen kooxo iyo xisbiyo, mana aha khilaafkoodu mid ka yimid jaahilnimo, ee waxay ku yimaadeen ka dib markii ay u timid cilmiga runta ah ee ku saabsan nabiga (NNKH) ee ku qoran kitaabkooda, waxayna ku yimaadeen xasad iyo dulmi, iyagoo doonaya maamuus iyo adduunyo.
Ciddiise ka gaalowda aayaadka Eebe—kuwa soo dejisan ama kuwa tilmaamaya qudraddiisa—waxaa Eebe u xisaabin doona si degdeg ah, isagoo ka goodinaya ciqaabtiisa, maxaa yeelay xisaabtiisu waa dhab oo wax kasta waa uu ku ogyahay.
Faa'iidooyin laga qaadan karo:
- Diinta Eebe uu ka raalli yahay waa Islaamka, kaas oo ah diinta dhammaan nabiyada, sidaa darteed waa inaan ku dadaalnaa inaan ku noolaano Islaamka dhabta ah—oo ah u hogaansiga Eebe iyo raacidda Rasuulka (NNKH).
- Khilaafku wuxuu ka yimaadaa xasad iyo dulmi, ma aha cilmidarro; haddaba waa inaan ka fogaannaa xasadka iyo isu dulmiga, waxaanse ku dadaalnaa wadajirka iyo naxariista.
- Eebe waa degdeg badane xisaabtiisa, marka waa inaan u diyaar garoobno maalinta xisaabta, isagoo aan ku camal fali wanaagga iyo ka fogaanshaha xumaanta, si aan uga nabadgalno ciqaabtiisa.
📜 Aayad 17-21 — Suurah Aal-Imraan
Tarjumaad — Aal-Imraan 19
Suurah Aal-Imraan Aayad 19 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Diintuna (Xaqa ah) Eebe agtiisa waa Islaamka, ismana khilaafin kuwii…Suurah Aayad 19/200 — Suurah Aal-Imraan آل عمران (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Aal-Imraan Maqal, Suurah Aal-Imraan Tarjumaad, Suurah Aal-Imraan mp3, Suurah Aal-Imraan pdf. Aayad 17–21. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








