Аль Имран сүрөсү Аят 48 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана (Аллаһ) ага жазууну, даанышмандыкты, Тооратты жана Инжилди үйрөтөт

Аль Имран · 48/200

Котормо Транслитерация — Аль Имран сүрөсү

وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ ۝٤٨

🔤 Transliteration

Wa yu`allimuhul Kitaaba wal Hikmata wat Tawraata wal Injeel

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Жана (Аллаһ) ага жазууну, даанышмандыкты, Тооратты жана Инжилди үйрөтөт

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы сөздөрдүн мааниси:

الْكِتَابَ — жазуу, кат таануу.
الْحِكْمَةَ — даанышмандык, туура сүйлөө жана туура иш кылуу, илим жана терең түшүнүк.
التَّوْرَاةَ — Муса (алайхи-с-салам) пайгамбарга түшүрүлгөн ыйык китеп.
الْإِنجِيلَ — Иса (алайхи-с-салам) пайгамбарга түшүрүлгөн ыйык китеп.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Иса (алайхи-с-салам) пайгамбарга жазууну, кат таанууну үйрөтөт. Ошондой эле ага даанышмандыкты — башкача айтканда, сөзүндө да, ишинде да тууралыкты, акылдуулукту жана терең түшүнүктү берет. Аллах ага Муса (алайхи-с-салам) пайгамбарга түшүргөн Тораны жана өзүнө түшүрүлө турган Инжилди үйрөтөт. Бул аят Аллахтын Иса (алайхи-с-салам) пайгамбарга берген улуу жакшылыктарын жана ага илим менен даанышмандыкты, ошондой эле мурунку жана кийинки ыйык китептерди билүүнү бергенин баяндайт. Демек, Иса (алайхи-с-салам) пайгамбар Аллахтын жардамы менен илим-билимдин жана даанышмандыктын чокусуна жеткен инсан болгон.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала пайгамбарларды илим жана даанышмандык менен колдоп, аларды адамзатка жетекчи кылып жиберет.
Илим жана даанышмандык — Аллахтын адамга берген эң улуу нээматтарынын бири.
Ыйык китептердин баары Аллах тарабынан түшүрүлгөн жана алардын ортосунда ырааттуулук бар.
Ислам дини илимге, билимге жана акылдуулукка чакырат, ошондуктан ыйык Куран да, мурунку китептер да илимдин булагы болуп саналат.
Ар бир мусулман илим үйрөнүүгө, даанышман болууга жана Аллахтын берген нээматтарын баалоого умтулушу керек.

📜 Аят 46-50 — Аль Имран сүрөсү

46وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِينَ

Дагы, ал адамдарга бешикте жана чоңойгондо сүйлөйт! жана салих-таза адамдардан болот”

47قَالَتْ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي وَلَدٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ ۖ قَالَ كَذَٰلِكِ اللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ ۚ إِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ

Марям айтты: “О, Раббим! Мени эч бир (эркек) адам «кармабаган» болсо, кайдан бала болсун?!” (Аллаһ) айтты: “Ушундай. Аллаһ Өзү каалагандай жаратат. Ал бир ишти өкүм кылса, ага “бол!” дейт жана ал иш (ошол замат) болуп калат”.? (Кийинки аятта периштелер Марямга Ыйсанын сыпатын жана кушкабарын айтууну улантышат)

48وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ

Жана (Аллаһ) ага жазууну, даанышмандыкты, Тооратты жана Инжилди үйрөтөт

49وَرَسُولًا إِلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنِّي قَدْ جِئْتُكُم بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ ۖ أَنِّي أَخْلُقُ لَكُم مِّنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ فَأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِ اللَّهِ ۖ وَأُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ وَأُحْيِي الْمَوْتَىٰ بِإِذْنِ اللَّهِ ۖ وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

Исрайил урпактарына элчи -пайгамбар кылат. (Анан Ыйса аларга айтат:) “Мен силерге Раббиңерден (менин чын пайгамбар экенимди далилдей турган төмөндөгүчө) белгилер (моожизалар) алып келдим: силерге ылайдан куштун сөлөкөтүн жасап, ага үйлөсөм, Аллаһтын уруксаты менен (тирүү) куш болуп калат, Аллаһтын уруксаты менен сокурларды, пес (ала) оорулууларды айыктырам, өлүктөрдү тирилтем. Жана мен силерге үйүңөрдө эмнени жеп, эмнени сактап койгонуңарды да айтып бере алам. Албетте, ушул нерселерде силер үчүн (менин пайгамбар экениме далил болгон) белгилер бар, эгер ишенсеңер

50وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَلِأُحِلَّ لَكُم بَعْضَ الَّذِي حُرِّمَ عَلَيْكُمْ ۚ وَجِئْتُكُم بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

(Мен) силерге өзүмдөн мурунку Тооратты тастыкташ үчүн, жана силерге (Тооратта) арам кылынган кээ бир нерселерди адал кылыш үчүн (пайгамбар кылып жиберилдим) жана мен силерге Раббиңерден аят-далилдерди алып келдим. Эми, Аллаһтан корккула жана Мага моюн сунгула

← Аят 47 📖 Аль Имран Аят 49 →

Аль ИмранКуран тизмеси

200Аят

MedinanRevelation

48Аят

Котормо — Аль Имран 48

Аль Имран сүрөсү Аят 48 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана (Аллаһ) ага жазууну, даанышмандыкты, Тооратты жана Инжилди үйрөтөт

Сүрөсү Аят 48/200 — Аль Имран сүрөсү آل عمران (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль Имран сүрөсү Укта, Аль Имран сүрөсү Котормо, Аль Имран сүрөсү mp3, Аль Имран сүрөсү pdf. Аят 46–50. Кыргызча: Русский.